「一瞬にして削除された」は韓国語で「순삭」という。「순식간에 삭제되다(あっという間に削除される)、순간 삭제(瞬間削除)」の略。
|
「一瞬にして削除された」は韓国語で「순삭」という。「순식간에 삭제되다(あっという間に削除される)、순간 삭제(瞬間削除)」の略。
|
・ | 시간이 순삭됐다. |
時間が早く過ぎた。 | |
・ | 영화가 재밌어서 2시간이 순삭이었다. |
映画が面白くて2時間があっという間だった。 | |
・ | 벌써 몇 시간 뒤면 주말도 순삭이네요. |
もう何時間後には週末も終わりですね。 | |
・ | 영화를 2분 순삭한 영상입니다. |
映画を5分に短くした映像です。 |
썸남(いい関係の男性) > |
나토족(NATO族) > |
보안경(保護メガネ) > |
일뽕(日本が大好きな韓国人) > |
내숭녀(ぶりっ子) > |
귀차니즘(面倒くさがり) > |
개념남(常識ある男) > |