「希望拷問」は韓国語で「희망고문」という。「희망고문(希望拷問)」とは、相手に希望を持たせ、苦痛を与えること。あることを叶えさせてあげたり、成就させてあげたりできないと分かっているのにもかかわらず、相手に希望を持たせ苦痛を感じさせること。たとえば恋愛において、自分には全くその気がないのにも関わらず、相手に対して期待感を持たせるような行動をとり拷問のように苦しめさせることをこのようにいう。
|
「希望拷問」は韓国語で「희망고문」という。「희망고문(希望拷問)」とは、相手に希望を持たせ、苦痛を与えること。あることを叶えさせてあげたり、成就させてあげたりできないと分かっているのにもかかわらず、相手に希望を持たせ苦痛を感じさせること。たとえば恋愛において、自分には全くその気がないのにも関わらず、相手に対して期待感を持たせるような行動をとり拷問のように苦しめさせることをこのようにいう。
|
・ | 로또는 결코 존재하지 않는 희망고문 같은 거라고 생각한다. |
ロットは、決して存在しない希望と言う名の拷問だと思う。 |
워라밸(ワークライフバランス) > |
정신줄을 놓다(ぼんやりする) > |
디스(無視) > |
쌉가능(完全可能) > |
집콕(家に引きこもって過ごすこと) > |
루저(負け犬) > |
그루밍족(グルーミング族) > |
여혐(女嫌い) > |
포미족(フォーミー族) > |
스시녀(日本人女性の俗称) > |
하이파이브(ハイタッチ) > |
드립(でたらめな発言) > |
불멍(焚火を眺めながらぼっとすること.. > |
루비족(ルビー族) > |
짤방(コメント入れ画像) > |
현타(鬱々とした気分) > |
뾰롱뾰롱하다(ッポロンッポロンハダ) > |
열공(猛勉強) > |
관심종결자(関心終結者) > |
가즈아(行くぞ!) > |
이뭐병(何これは) > |
개드립(つまらないギャグ) > |
취향저격(好みどんぴしゃ) > |
띵작(名作) > |
돌직구(ぶっちゃけ言うこと) > |
알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期.. > |
노노족(老いない老人) > |
한한령(限韓令) > |
악플(悪質コメント) > |
금수저(金のスプーン) > |