「黒騎士」は韓国語で「흑기사」という。飲み会(술자리)などで女性がお酒を飲まなければならないときや、罰ゲームにあたったとき、身代わりとなってくれる救世主のような男性のこと。女性の場合は黒バラを意味する「フッチャンミ(흑장미)」となる。「흑기사」や「흑기사」に助けてもらったときはその人の命令にも従わなければならないという暗黙のルールもある。
|
「黒騎士」は韓国語で「흑기사」という。飲み会(술자리)などで女性がお酒を飲まなければならないときや、罰ゲームにあたったとき、身代わりとなってくれる救世主のような男性のこと。女性の場合は黒バラを意味する「フッチャンミ(흑장미)」となる。「흑기사」や「흑기사」に助けてもらったときはその人の命令にも従わなければならないという暗黙のルールもある。
|
・ | 미팅에서 항상 흑기사가 되고 여성에게 인기가 없습니다. |
合コンではいつも黒騎士になるのに女性からもてません。 | |
・ | 어제 술자리에서 흑기사가 되서 줄곧 마시기만 했습니다. |
昨日の飲み会では黒騎士になって飲んでばかりいました。 |
외골수(一本気な人) > |
구독자(購読者) > |
마마보이(マザコン) > |
니들(あんたたち) > |
보통내기(凡人) > |
재수생(浪人生) > |
금고지기(金庫番) > |
멋쟁이(おしゃれな人) > |
선지자(予言者) > |
벙어리(口のきけない人) > |
불한당(悪党) > |
지성인(知性人) > |
졸부(出来分限) > |
강태공(釣り師) > |
싸움꾼(喧嘩士) > |
아무개 씨(だれだれさん) > |
선조(先祖) > |
저 녀석(あいつ) > |
술 취한 사람(酔っ払い) > |
어느 사람(どの人) > |
꼬맹이(ガキ) > |
모 씨(某氏) > |
어르신(年配の方) > |
골초(ヘビースモーカー) > |
여걸(女傑) > |
색골(スケベ) > |
냉혈한(冷血漢) > |
딴사람(他の人) > |
어릿광대(ピエロ) > |
홀쭉이(やせっぽち) > |