「目の保養」は韓国語で「안구 정화」という。アングジョンファ（안구정화、眼球浄化）とは、美しいものやほっとするものを見て、心を休めること。いわゆる目の保養のこと。絵のように美しい風景や、思わずほっとするような場面、カッコいい男性、きれいな女性、セクシーな画像や映像などを見たときに使う。