「釣り文句」は韓国語で「낚시글」という。ナクシクル（낚시글）は、「낚시（ナクシ／釣り）」と「글（クル／文）」の合成語。インターネット上で人々の注目を集めてアクセス数を増やすための文章やタイトルのことをいう。いわゆる「釣り文句」のこと。人の目を引くために、突拍子のない言葉を並べたりする。