「非常に面白くないこと」は韓国語で「핵노잼」という。핵노잼 （ヘクノジェム）は、핵（核）＋、노（No）＋재미の合成語で、「非常に面白くないこと」をいう新造語。노잼（ノジェム）で面白くないことをいい、核爆弾級に面白くない、という意味で핵（核）を語頭につけていう言葉。反意語は핵꿀잼（ヘックルジェム）。