|
「すっぴん顔」は韓国語で「생얼」という。「생(生)」と「얼굴(顔)」の合成語。化粧していない顔、いわゆる「すっぴん」のことをいう。쌩얼얼、민낯、맨얼굴ともいう。
|
 |
|
：생얼、saeng-ŏl、センオル
|
「すっぴん顔」は韓国語で「생얼」という。「생(生)」と「얼굴(顔)」の合成語。化粧していない顔、いわゆる「すっぴん」のことをいう。쌩얼얼、민낯、맨얼굴ともいう。
|
| ・ | 인기 유튜버가 생얼을 공개했다. |
| 人気YouTuberがすっぴん顔を公開した。 | |
| ・ | 생얼이란 화장을 하지 않은 상태를 말한다. |
| すっぴんとは、化粧をしていない状態のことです。 | |
| ・ | 그녀는 항상 생얼이다. |
| 彼女はいつもすっぴんだ。 | |
| ・ | KBS아나운서가 화장 전의 생얼과 화장 후의 얼굴 사진을 선보였다. |
| KBSアナウンサーがメーク前のスッピン顔とメーク後の顔写真を披露した。 |
| 마몬드（マモンド） > |
| 손톱 손질（爪の手入れ） > |
| 샤넬（シャネル） > |
| 블러셔（チーク） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 탄력（弾力） > |
| 이니스프리（イニスフリー） > |
| 큐티클（キューティクル） > |
| 클레이징 폼（クレンジングフォーム） > |
| 무향료（無香料） > |
| 마스크팩（シートパック） > |
| 속눈썹 집게（ビューラー） > |
| 에센스（美容液） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 폼 클렌징（クレンジングフォーム） > |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 콜라겐（コラーゲン） > |
| 세안 크림（洗顔クリーム） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 에멀전（乳液） > |
| 오휘（オフィ） > |
| 반짝이（ラメ） > |
| 이네이처（イーネイチャー） > |
| 리페어（リペア） > |
| 로얄제리크림（ロイヤルゼリークリーム.. > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 리무버（除光液） > |
| 더 히스토리 오브 후（ザ・ヒストリ.. > |
| 선크림（日焼け止め） > |
| 민감성 피부（敏感肌） > |