|
「鏡台」は韓国語で「화장대」という。
|
 |
|
：화장대、hwa-jang-dae、ファジャンデ
：化粧台（化粧臺）
|
「鏡台」は韓国語で「화장대」という。
|
| ・ | 화장대는 여자들에게 가장 소중한 곳이다. |
| 鏡台は女性たちにとって一番大切な場所だ。 | |
| ・ | 대다수의 여성들은 집을 나서기 전 화장대에 앉는다. |
| 大多数の女性たちは、家を出る前に鏡台の前に座る。 | |
| ・ | 새 화장대를 구입했어요. |
| 新しい鏡台を購入しました。 | |
| ・ | 화장대 앞에서 화장을 합니다. |
| 鏡台の前で化粧をします。 | |
| ・ | 화장대 거울이 커서 사용하기 편해요. |
| 鏡台の鏡が大きくて使いやすいです。 | |
| ・ | 화장대 거울이 커서 사용하기 편해요. |
| 鏡台の鏡が大きくて使いやすいです。 | |
| ・ | 화장대 서랍에 화장품을 수납하고 있습니다. |
| 鏡台の引き出しに化粧品を収納しています。 | |
| ・ | 화장대 조명이 밝아서 편리합니다. |
| 鏡台の照明が明るくて便利です。 | |
| ・ | 화장대 의자에 앉아 머리를 다듬습니다. |
| 鏡台の椅子に座って髪を整えます。 | |
| ・ | 화장대 색깔이 방 분위기에 맞아요. |
| 鏡台の色が部屋の雰囲気に合っています。 | |
| ・ | 화장대 서랍을 정리했어요. |
| 鏡台の引き出しを整理しました。 | |
| ・ | 화장대 앞에 관엽식물을 두고 있습니다. |
| 鏡台の前に観葉植物を置いています。 | |
| ・ | 화장대 거울에 LED 조명이 켜져 있어요. |
| ドレッサーの鏡に LED ライトがついています。 | |
| ・ | 화장대 서랍에 네일 용품을 수납하고 있습니다. |
| ドレッサーの引き出しにネイル用品を収納しています。 | |
| ・ | 화장대 거울에 작은 얼룩이 묻어버렸어요. |
| ドレッサーの鏡に小さなシミがついてしまいました。 | |
| ・ | 화장대 앞에서 메이크업 연습을 합니다. |
| ドレッサーの前でメイクの練習をします。 | |
| ・ | 화장대 거울을 닦아서 반짝반짝 했어요. |
| ドレッサーの鏡を拭いてピカピカにしました。 | |
| ・ | 화장대 앞에서 눈썹을 다듬습니다. |
| ドレッサーの前で眉毛を整えます。 | |
| ・ | 화장대 서랍에 고데기를 넣고 있어요. |
| 鏡台の引き出しにヘアアイロンを入れています。 | |
| ・ | 화장대 앞에서 몸단장을 합니다. |
| 鏡台の前で身だしなみを整えます。 | |
| ・ | 조립식 화장대가 도착했습니다. |
| 組み立て式のドレッサーが届きました。 | |
| ・ | 파우더룸에는 여성전용 화장대가 있습니다. |
| パウダールームには、女性専用の化粧台があります。 | |
| ・ | 이 거울은 화장실이나 화장대에 딱 맞습니다. |
| この鏡は、洗面所やドレッサーにぴったりです。 | |
| ・ | 화장대 서랍에는 빽빽하게 수납된 옷이 들어 있어요. |
| ランドリーバスケットにはぎっしりと洗濯物が詰まっています。 | |
| ・ | 화장대 틈바구니에 귀중품을 숨겼다. |
| ドレッサーの隙間に貴重品を隠した。 | |
| ・ | 그녀는 원형 거울을 화장대 위에 놓았습니다. |
| 彼女は円形の鏡をドレッサーの上に置きました。 |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 엔프라니（エンプラニ） > |
| 빌리프（ビリーフ） > |
| 속눈썹 집게（ビューラー） > |
| 탄력（弾力） > |
| 스컵춰（スカルプチュア） > |
| 생얼（すっぴん） > |
| 건성 피부（乾燥肌） > |
| 눈썹 가위（眉カットばさみ） > |
| 눈썹을 그리다（眉をかく） > |
| 연한 화장（薄化粧） > |
| 에뛰드 하우스（エチュードハウス） > |
| 손거스러미（ささくれ） > |
| 숨37°도（スム37°度） > |
| 미스트（ミスト） > |
| 틴트（ティント） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 투명감（透明感） > |
| 더 히스토리 오브 후（ザ・ヒストリ.. > |
| 영양 크림（栄養クリーム） > |
| 립클로즈（リップグロス） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 컨실러（コンシーラー） > |
| 볼터치（チーク） > |
| 화장을 지우다（化粧を落とす） > |
| 손톱 손질（爪の手入れ） > |
| 스킨케어（スキンケア） > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 눈썹 연필（アイブロウ・ペンシル） > |
| 천연 소재（天然素材） > |