|
「化粧」は韓国語で「화장」という。「메이크업(メイクアップ)」ともいう。
|
 |
|
：화장、hwa-jang、ファジャン
：化粧
|
「化粧」は韓国語で「화장」という。「메이크업(メイクアップ)」ともいう。
|
| ・ | 화장을 하다. |
| 化粧をする。メイクをする。 | |
| ・ | 화장이 잘 받다. |
| 化粧ののりが良い。 | |
| ・ | 화장이 잘 받지 않는다. |
| 化粧のノリが悪い。 | |
| ・ | 화장을 지우다. |
| 化粧を落とす。 | |
| ・ | 화장이 지워지다. |
| 化粧が落ちる。 | |
| ・ | 화장이 번지다. |
| 化粧が崩れる。 | |
| ・ | 화장을 고치다. |
| 化粧を直す。 | |
| ・ | 화장이 짙다. |
| 化粧が濃い。 | |
| ・ | 화장이 좀 진한 거 같아. |
| ちょっとお化粧が濃すぎるかもよ。 | |
| ・ | 외출할 땐 반드시 화장을 해요. |
| 外出する時は、必ずメイクをします。 | |
| ・ | 화장을 한 채로 자 버렸다! |
| 化粧をしたまま寝てしまった！ | |
| ・ | 화장을 한 상태로 마스크를 쓰면 화장이 지워진다. |
| メイクをしている状態でマスクをつけるとメイクが崩れる。 | |
| ・ | 눈가는 옅은 화장을 해요. |
| 目元は薄化粧をします。 |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 코팩（鼻パック） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |
| 천연화장품（天然化粧品） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 짙은 화장（厚化粧） > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 아이크림（アイクリーム） > |
| 기초 화장품（基礎化粧品） > |
| 화장을 지우다（化粧を落とす） > |
| 아이섀도（アイシャドー） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 속눈썹 집게（ビューラー） > |
| 볼터치（チーク） > |
| 제모（除毛） > |
| 연한 화장（薄化粧） > |
| 파우더룸（パウダールーム） > |
| 색조 화장품（ポイントメイク用品） > |
| 향수 냄새（香水の匂い） > |
| 리페어（リペア） > |
| 스컵춰（スカルプチュア） > |
| 생얼（すっぴん） > |
| 눈화장（アイメイク） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 자외선 차단제（日焼け止め） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 설화수（ソルファス） > |
| 지성 피부（オイリー肌） > |