|
「火葬場」は韓国語で「화장장」という。「화장터」をもっと使う。
|
 |
|
：화장장、hwa-jang-jang、ファジャンジャン
：火葬場
|
「火葬場」は韓国語で「화장장」という。「화장터」をもっと使う。
|
| ・ | 지자체에서 운영하는 화장장 수는 현재 10개에 불과하다. |
| 地方自治体で運営する火葬場の数は現在10箇所に過ぎない。 | |
| ・ | 화장장에는 유족이나 친족 외에도 고인과 특히 친했던 친구가 동행합니다. |
| 火葬場には、ご遺族や親族のほか、故人ととくに親しかった友人が同行します。 | |
| ・ | 우리는 화장장까지 영구차를 따라갔다. |
| 私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。 |
| 유언（遺言） > |
| 시니어（シニア） > |
| 이승（この世） > |
| 급사（急死） > |
| 말년（晩年） > |
| 유년시절（幼年時代） > |
| 노년（老年） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 자살（自殺） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 탄생（誕生） > |
| 추모하다（追悼する） > |
| 출상（出喪） > |
| 영구차（霊柩車） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 죽었습니다（死にました） > |
| 사후（死後） > |
| 단명（早死） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 수의（死装束） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 양로원（老人ホーム） > |
| 생 마감（命を終えること） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 고령자（高齢者） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 헌화（献花） > |
| 라이프（ライフ） > |
| 안락사（安楽死） > |