|
「火葬」は韓国語で「화장」という。
|
 |
|
：화장、hwa-jang、ファジャン
：火葬
|
「火葬」は韓国語で「화장」という。
|
| ・ | 화장을 하다. |
| 火葬をする。 | |
| ・ | 이 나라에서는 사람이 죽으면 대부분 화장을 합니다. |
| この国では、人が亡くなると火葬することがほとんどです。 | |
| ・ | 장례식을 끝내면 화장을 위해, 시체는 화장터로 옮겨집니다. |
| 葬儀を終えると火葬のため、ご遺体は火葬場に運ばれます。 | |
| ・ | 그녀의 시신은 유언대로 화장되였다. |
| 彼女の死体は遺言どおりに化粧された。 | |
| ・ | 사후에 바로 화장을 해서는 안 됩니다. |
| 死後にすぐ火葬をしてはいけないです。 |
| 갓 태어나다（生まれたばかりだ） > |
| 조정 이혼（調停離婚） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 늙었을 때（老いた時） > |
| 일흔 살（70歳） > |
| 단명（早死） > |
| 넋을 달래다（霊を慰める） > |
| 가시밭길（いばらの道） > |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 밑바닥（どん底） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 일생（一生） > |
| 영결식（告別式） > |
| 묘지（墓地） > |
| 고령자（高齢者） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 고희（古希） > |
| 독거 노인（独居老人） > |
| 후세（後世） > |
| 지천명（50歳） > |
| 청년기（青年期） > |
| 저승길（あの世への道） > |
| 생명（生命） > |
| 동사하다（凍死する） > |
| 유가족（遺族） > |
| 고독사하다（孤独死する） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 장례식장（葬場） > |
| 요절（夭折） > |