|
「カラーメイク」は韓国語で「색조 화장」という。
|
 |
|
：색쪼 화장、セクッチョ ファジャン
：色調化粧
|
「カラーメイク」は韓国語で「색조 화장」という。
|
| ・ | 색조 화장을 하다. |
| カラーメイクをする。 | |
| ・ | 계절에 맞춘 추천 색조 화장을 소개합니다. |
| 季節別に合わせたおすすめのカラーメイクをご紹介します。 | |
| ・ | 피부색은 십인십색이기에 자신에 맞는 색조 화장을 찾는 것이 중요합니다. |
| 肌の色は十人十色だからこそ、自分に合うカラーメイクを見つけることが大事です。 | |
| ・ | 색조 화장의 새로운 트렌드에 대해 알 수 있을까요? |
| カラーメイクの新しいトレンドについて教えていただけますか？ | |
| ・ | 색조 화장을 사용하면 어떻게 인상이 달라지나요? |
| カラーメイクを使うと、どのように印象が変わりますか？ | |
| ・ | 이 색조 화장은 장시간 지속되나요? |
| このカラーメイクは長時間持続しますか？ | |
| ・ | 이 색조 화장은 어떤 피부에 추천하나요? |
| このカラーメイクは、どのような肌質におすすめですか？ | |
| ・ | 색조 화장품으로 눈가를 크게 보이게 하는 방법을 알려주세요. |
| カラーメイク用品で、目元を大きく見せる方法を教えてください。 | |
| ・ | 색조 화장품을 사용할 때 아이섀도우나 립과의 조합에 대해 알려주세요. |
| カラーメイク用品を使う際のアイシャドウやリップとの組み合わせについて教えてください。 | |
| ・ | 이 색조 화장품을 사용하면 어떤 표정을 연출할 수 있습니까? |
| このカラーメイク用品を使うことで、どのような表情を演出できますか？ | |
| ・ | 이 색조 화장품은 예전부터 쓰던 거예요. |
| このポイントメイク用品は前から使っていたものですよ。 | |
| ・ | 기초 화장품부터 색조 화장품까지 다양한 상품들을 제작하고 있습니다. |
| 基礎からポイントメイク用品まで多様な商品を製作しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 색조 화장품（セクッチョ ファジャンプム） | ポイントメイク用品、カラーメイク用品、色調化粧品 |
| 컨실러（コンシーラー） > |
| 샤넬（シャネル） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 한방 화장품（漢方化粧品） > |
| 눈썹을 그리다（眉をかく） > |
| 천연화장품（天然化粧品） > |
| 에센스（美容液） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 마스카라（マスカラ） > |
| 중성 피부（普通肌） > |
| 천연 소재（天然素材） > |
| 마몬드（マモンド） > |
| 화장（化粧） > |
| 눈썹 연필（アイブロウ・ペンシル） > |
| 세안제（洗顔料） > |
| 콜라겐（コラーゲン） > |
| 메이크（メイク） > |
| 로션（ローション） > |
| 화장수（化粧水） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 토니모리（トニーモリー） > |
| 자외선 차단제（日焼け止め） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 아멜리（アメリ） > |
| 린스（リンス） > |
| 큐티클（キューティクル） > |
| 아이섀도（アイシャドー） > |
| 립밤（リップバーム） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |