|
「ローション」は韓国語で「로션」という。
|
 |
|
：로션、ro-syŏn、ロション
|
「ローション」は韓国語で「로션」という。
|
| ・ | 우선 스킨을 바르고 로션을 바르세요. |
| まず化粧水をつけてからローションを塗ってください。 | |
| ・ | 이 로션은 얼마예요? |
| このローションはいくらですか？ | |
| ・ | 로션을 바르세요. |
| ローションを塗りなさい。 | |
| ・ | 다리에 로션을 듬뿍 발랐어요. |
| 脚にローションをたっぷりと塗りました。 | |
| ・ | 이 로션은 피부에 촉촉한 윤기를 줍니다. |
| このローションは肌にしっとりとした潤いを与えます。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 피부가 부드러워지네요. |
| ローションを使うことで、肌が柔らかくなりますね。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 화장이 잘 됩니다. |
| ローションを使うと、化粧のノリが良くなります。 | |
| ・ | 로션을 사용하기 전에 얼굴을 가볍게 씻은 후 사용하면 효과적입니다. |
| 乳液を使う前に、顔を軽く洗ってから使うと効果的です。 | |
| ・ | 이 로션은 건성피부에 특히 추천합니다. |
| この乳液は、乾燥肌に特におすすめです。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 피부 건조를 막을 수 있습니다. |
| 乳液を使うことで、肌の乾燥を防げます。 | |
| ・ | 로션을 사용하면 피부의 탄력이 향상됩니다. |
| 乳液を使用することで、肌のハリがアップします。 | |
| ・ | 로션을 쓰면 피부가 부드러워져요. |
| 乳液を使うと、肌が柔らかくなります。 | |
| ・ | 중성 피부 보습에는 가벼운 로션이 좋아요. |
| 普通肌の保湿には、軽やかな乳液が良いです。 | |
| ・ | 이 보디로션은 피부에 탄력을 줍니다. |
| このボディーローションは、肌にハリを与えてくれます。 | |
| ・ | 보디로션을 선택할 때는 피부에 맞는 것을 선택해 주세요. |
| ボディーローションを選ぶ際は、肌質に合ったものを選んでください。 | |
| ・ | 이 보디로션은 피부에 잘 흡수되기 때문에 마음에 듭니다. |
| このボディーローションは肌にすっとなじむので気に入っています。 | |
| ・ | 이 보디로션은 보습력이 좋아서 추천드립니다. |
| このボディーローションは保湿力が高いのでおすすめです。 | |
| ・ | 보디로션을 바르니 피부가 부드러워지네요. |
| ボディーローションを塗ると、肌が柔らかくなりますね。 | |
| ・ | 스킨 후에 로션을 바르다. |
| 化粧水の後に乳液をつける。 | |
| ・ | 면도하고 로션 발랐어요? |
| 髭そって、ローション塗りました？ | |
| ・ | 이 로션은 뽀송뽀송해서 금방 피부에 흡수됩니다. |
| このローションはさらさらしていて、すぐに肌に吸収されます。 | |
| ・ | 이 로션을 바르면 피부가 매끈매끈하고 아주 촉촉해져요. |
| このローションを塗ると、肌がすべすべしてとてもしっとりします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보디로션（ポディロション） | ボディーローション、body lotion |
| 로션을 바르다（ロショヌル パルダ） | ローションを塗る |
| 기름종이（油とり紙） > |
| 바탕 화장（ベースメイク） > |
| 눈썹 가위（眉カットばさみ） > |
| 아이라인（アイライン） > |
| 색조 화장품（ポイントメイク用品） > |
| 화장이 잘 받다（化粧のりがいい） > |
| 민감성 피부（敏感肌） > |
| 아이라이너（アイライナー） > |
| 또별（トビョル） > |
| 선크림（日焼け止め） > |
| 색조 화장（カラーメイク） > |
| 화장솜（化粧コットン） > |
| 한스킨（ハンスキン） > |
| 스킨케어（スキンケア） > |
| 기초 화장품（基礎化粧品） > |
| 케어（ケア） > |
| 네이처 리퍼블릭（ネイチャーリバブリ.. > |
| 코팩（鼻パック） > |
| 메이크（メイク） > |
| 미백（美白） > |
| 프리메라（プリメーラ） > |
| 빌리프（ビリーフ） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 블러셔（チーク） > |
| 무향료（無香料） > |
| 폼 클렌징（クレンジングフォーム） > |
| 화장이 무너지다（化粧が崩れる） > |
| 짙은 화장（厚化粧） > |
| 리페어（リペア） > |
| 향수 냄새（香水の匂い） > |