|
「メイク」は韓国語で「메이크」という。
|
 |
|
：메이크、me-i-kŭ、メイク
|
「メイク」は韓国語で「메이크」という。
|
| ・ | 화장대 앞에서 메이크업 연습을 합니다. |
| ドレッサーの前でメイクの練習をします。 | |
| ・ | 콧날을 의식한 메이크업이 얼굴 전체의 느낌을 바꿔줍니다. |
| 鼻筋を意識したメイクが、顔全体の印象を変えます。 | |
| ・ | 메이크업 전에 눈썹을 다듬어놨어요. |
| メイク前に眉毛を整えておきました。 | |
| ・ | 얼짱스타일 메이크업이 완벽합니다. |
| オルチャンスタイルのメイクが完璧です。 | |
| ・ | 그녀는 얼짱처럼 메이크업을 잘해요. |
| 彼女はオルチャンのようにメイクが上手です。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업을 하고 데이트 갔어요. |
| オルチャンメイクをしてデートに行きました。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업 동영상 봤어요. |
| オルチャンのメイク動画を見ました。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업 팁 좀 알려주세요. |
| オルチャンメイクのコツを教えてください。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업에 도전해보고 싶어요. |
| オルチャンメイクに挑戦してみたいです。 | |
| ・ | 얼짱 메이크업의 포인트는 아이 메이크업입니다. |
| オルチャンメイクのポイントはアイメイクです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 메이크업（メイクオプ） | メーキャップ、お化粧、メイク |
| 리메이크（リメイク） | リメーク |
| 메이크업 숍（メイクオプショプ） | メイクアップショップ |
| 메이크업베이스（メイクオプベイス） | 化粧下地 |
| 얼짱 메이크업（オルチャン メイクオプ） | オルチャンメイク |
| 메이크업 아티스트（メイクオプ アティストゥ） | メイクアップアーティスト |
| 화장이 지워지다（化粧が落ちる） > |
| 아이섀도（アイシャドー） > |
| 탑코트（トップコート） > |
| 민낯（すっぴん） > |
| 틴트（ティント） > |
| 스톤（ストーン） > |
| 남성용 화장품（男性用化粧品） > |
| 미샤（ミシャ） > |
| 화장（化粧） > |
| 한방 화장품（漢方化粧品） > |
| 촉촉（しっとり） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 기초 화장품（基礎化粧品） > |
| 색조 화장（カラーメイク） > |
| 쉐딩（シェーディング） > |
| 화이트닝（美白） > |
| 향수병（香水瓶） > |
| 바닐라코（バニラコ） > |
| 아모레퍼시픽（アモ―レパシフィック） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |
| 네이처 리퍼블릭（ネイチャーリバブリ.. > |
| 색조 화장품（ポイントメイク用品） > |
| 이니스프리（イニスフリー） > |
| 화장대（ドレッサー） > |
| 한율（ハニュル） > |
| 로션（ローション） > |
| 반짝이（ラメ） > |
| 손거스러미（ささくれ） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 린스（リンス） > |