|
「化粧が崩れる」は韓国語で「화장이 무너지다」という。
|
 |
|
：화장이 무너지다、ファジャンイ ムノジダ
：化粧～
|
「化粧が崩れる」は韓国語で「화장이 무너지다」という。
|
| ・ | 더운 여름에는 금방 화장이 무너진다. |
| 夏の暑い日には、すぐに化粧が崩れる。 | |
| ・ | 화장이 무너지면 얼굴을 씻는다. |
| 化粧が崩れたら顔を洗う。 | |
| ・ | 비 오는 날은 외출 후에 화장이 무너지는 경우가 많다. |
| 雨の日は外出後に化粧が崩れることが多い。 | |
| ・ | 스포츠를 하면 땀으로 화장이 무너진다. |
| スポーツをすると、汗で化粧が崩れる。 | |
| ・ | 일하는 중에 스트레스를 받으면 화장이 무너지기 쉽다. |
| 仕事中にストレスを感じると、化粧が崩れやすい。 | |
| ・ | 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다. |
| 乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。 | |
| ・ | 파티가 시작되기 전에 화장이 무너져 버렸다. |
| パーティーが始まる前に、化粧が崩れてしまった。 | |
| ・ | 여행 중, 기온의 변화로 화장이 무너지기 쉬웠다. |
| 旅行中、気温の変化で化粧が崩れやすかった。 | |
| ・ | 데이트 중 갑작스러운 비로 화장이 무너져 버렸다. |
| デート中、突然の雨で化粧が崩れてしまった。 | |
| ・ | 덥고 습해서 화장이 금방 무너졌어요. |
| 暑くて湿気があって、すぐに化粧が崩れました。 | |
| ・ | 오래 외출하면 화장이 무너질 수 있어요. |
| 長く外出すると化粧が崩れることがあります。 | |
| ・ | 화장이 무너지지 않게 미스트를 뿌렸어요. |
| 化粧が崩れないようにミストを使いました。 | |
| ・ | 마스크 때문에 화장이 다 무너졌어요. |
| マスクのせいで化粧が全部崩れました。 | |
| ・ | 비 맞아서 화장이 다 무너졌어. |
| 雨に濡れて化粧が全部崩れちゃった。 | |
| ・ | 울고 나니 화장이 심하게 무너졌어요. |
| 泣いたあと、化粧がひどく崩れました。 | |
| ・ | 화장이 무너져서 다시 해야겠어요. |
| 化粧が崩れたので、やり直さなきゃ。 | |
| ・ | 화장이 무너진 얼굴을 보니 민망했어요. |
| 化粧が崩れた顔を見て恥ずかしかったです。 |
| 민감성 피부（敏感肌） > |
| 또별（トビョル） > |
| 아이섀도（アイシャドー） > |
| 손톱 손질（爪の手入れ） > |
| 탱탱（ぷりぷり） > |
| 화장이 잘 받다（化粧のりがいい） > |
| 인조 손톱（付け爪） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |
| 화장을 하다（化粧をする） > |
| 네이처 리퍼블릭（ネイチャーリバブリ.. > |
| 립밤（リップバーム） > |
| 오휘（オフィ） > |
| 큐티클（キューティクル） > |
| 중성 피부（普通肌） > |
| 화장수（化粧水） > |
| 생얼（すっぴん） > |
| 리페어（リペア） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 마스크팩（シートパック） > |
| 베이스 코트（ベースコート） > |
| 린스（リンス） > |
| 족집게（毛抜き） > |
| 향수병（香水瓶） > |
| 립스틱（口紅） > |
| 미백（美白） > |
| 촉촉하다（しっとりする） > |
| 이니스프리（イニスフリー） > |
| 향수（香水） > |
| 미스트（ミスト） > |
| 클렌징 오일（クレンジングオイル） > |