|
「リメーク」は韓国語で「리메이크」という。
|
 |
|
：리메이크、ri-me-i-kŭ、リメイク
|
「リメーク」は韓国語で「리메이크」という。
|
| ・ | 요즘 한국에 일본 드라마를 리메이크한 드라마가 많이 방영되는 거 같아. |
| 最近、韓国で日本のドラマをリメイクしたドラマがたくさん放映されているみたい。 | |
| ・ | 띵작 영화의 리메이크 버전이 공개되자 팬들이 많이 몰렸습니다. |
| 名作映画のリメイク版が公開されると、ファンが大勢集まりました。 | |
| ・ | 이 영화는 왕년의 명작을 리메이크한 것입니다. |
| この映画は往年の名作をリメイクしたものです。 | |
| ・ | 그 영화의 리메이크 버전은 팬들에게 흥행하며 흥행 수입을 늘렸습니다. |
| その映画のリメイク版はファンにヒットし、興行収入を伸ばしました。 |
| MC（司会者） > |
| 중계（中継） > |
| 노래자랑（のど自慢） > |
| 특별 방송（特別放送） > |
| 청취（聴取） > |
| 언론사（マスコミ） > |
| 수신료（受信料） > |
| 쿡방（料理番組） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 가요 프로그램（歌謡番組） > |
| 기획 기사（企画記事） > |
| 디지털（デジタル） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 토크쇼（トークショー） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 영상실（映像室） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 디지털 방송（デジタル放送） > |
| 청취자（リスナー） > |
| 방송권（放送権） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 편성되다（編成される） > |
| 뉴스（ニュース） > |
| 기록물（記録物） > |
| 풀영상（フル映像） > |
| 인터넷 라디오（インターネットラジオ.. > |
| 단신（短信） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 성우（声優） > |