|
「リモコン」は韓国語で「리모컨」という。
|
 |
|
：리모컨、ri-mo-kŏn、リモコン
|
「リモコン」は韓国語で「리모컨」という。
|
| ・ | 이 리모컨은 배터리가 필요합니다. |
| このリモコンは電池が必要です。 | |
| ・ | 장난감에 리모컨이 달려 있어요. |
| おもちゃにリモコンが付いています。 | |
| ・ | 리모컨에 배터리가 달려 있습니다. |
| リモコンに電池が付いています。 | |
| ・ | 가전 리모컨 조작은 간단한가요? |
| 家電のリモコン操作は簡単ですか。 | |
| ・ | 검지를 사용하여 리모컨 버튼을 조작했습니다. |
| 人差し指を使って、リモコンのボタンを操作しました。 | |
| ・ | 그 리모컨은 납작해서 사용하기 편합니다. |
| そのリモコンは平べったくて使いやすいです。 | |
| ・ | 이 리모컨에는 AA 건전지가 필요합니다. |
| このリモコンには単三電池が必要です。 | |
| ・ | 적외선 기술은 리모컨 이외에도 많은 분야에서 사용됩니다. |
| 赤外線技術は、リモコン以外にも多くの分野で使用されます。 | |
| ・ | 적외선 리모컨으로 TV를 조작하고 있습니다. |
| 赤外線リモコンでテレビを操作しています。 | |
| ・ | 리모컨을 텔레비전 옆에 놓았다. |
| リモコンをテレビの横に置いた。 | |
| 지상파（地上波） > |
| 중계방송（中継放送） > |
| 조기 종영（打ち切り） > |
| 방송권（放送権） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 케이블TV（ケーブルテレビ） > |
| 콘티（絵コンテ） > |
| 토픽（トピック） > |
| 케이비에스（KBS） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 티비 토론（テレビ討論） > |
| 연출되다（演出される） > |
| 난시청지역（難視聴地域） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 티비에 출연하다（テレビに出演する） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 청취（聴取） > |
| 특종（特種） > |
| 방송 금지（放送禁止） > |
| 고정（レギュラー） > |
| 음성다중（音声多重） > |
| 프로듀서（プロデューサー） > |
| 해외 망명（海外亡命） > |
| 대중 매체（マスメディア） > |
| 재방송（再放送） > |