|
「アナログ」は韓国語で「아날로그」という。
|
 |
|
：아날로그、a-nal-lo-gŭ、アナルログ
|
「アナログ」は韓国語で「아날로그」という。
|
| ・ | 아날로그 정보를 디지털화하다. |
| アナログ情報をデジタル化する。 | |
| ・ | 아날로그는 연속적으로 변화하는 데이터를 눈에 보이는 양으로 표현한 것입니다. |
| アナログは連続的に変化するデータを、目に見える量で表したものです。 | |
| ・ | 과거의 아날로그의 시대에도, 현재의 디지털 시대에도 진리는 변함없다. |
| 過去のアナログの時代でも、今のデジタル時代でも真理は変わりない。 | |
| ・ | 아날로그란, 연속해서 변화하는 양을 연속한 양으로 표현하는 것입니다. |
| アナログとは連続して変化する量を連続した量で表現することです。 | |
| ・ | 저는 아날로그 카메라를 가지고 사진을 찍습니다. |
| 私はアナログカメラを持って写真を撮ります。 | |
| ・ | 그는 아날로그적인 방법으로 문제를 해결했습니다. |
| 彼はアナログな方法で問題を解決しました。 | |
| ・ | 오래된 시계는 아날로그 표시를 하고 있습니다. |
| 古い時計はアナログ表示をしています。 | |
| ・ | 아날로그 TV는 디지털 방송과는 다릅니다. |
| アナログテレビはデジタル放送とは異なります。 | |
| ・ | 그는 아날로그적인 접근으로 문제를 해결했습니다. |
| 彼はアナログなアプローチで問題に取り組みました。 | |
| ・ | 그는 아날로그 지도를 사용하여 목적지로 향합니다. |
| 彼はアナログな地図を使用して目的地に向かいます。 | |
| ・ | 아날로그 기술은 디지털 기술과는 다른 원리를 기반으로 합니다. |
| アナログ技術は、デジタル技術とは異なる原理に基づいています。 | |
| ・ | 디지털과 아날로그의 차이는 복제와 전달 방법입니다. |
| デジタルとアナログの違いは、複製と伝達方法です。 | |
| ・ | 아날로그와 디지털의 차이는 뭔가요? |
| アナログとデジタルの違いは何ですか？ | |
| ・ | 아날로그 디바이스는 디지털 디바이스보다 수리가 어려운 경우가 있습니다. |
| アナログデバイスは、デジタルデバイスよりも修理が難しい場合があります。 | |
| ・ | 레코드 플레이어는 아날로그 음성 신호를 재생합니다. |
| レコードプレーヤーはアナログ音声信号を再生します。 | |
| ・ | 아날로그 음악 플레이어는 CD 플레이어와는 다릅니다. |
| 彼はアナログなアプローチで問題に取り組みました。 | |
| ・ | 아날로그 온도계는 수은을 사용하여 온도를 측정합니다. |
| アナログ温度計は、水銀を使用して温度を測定します。 | |
| ・ | 카세트 테이프는 아날로그 미디어의 한 예입니다. |
| カセットテープはアナログメディアの一例です。 |
| 방청객（傍聴人） > |
| 앵커（ニュースキャスター） > |
| 연속 방송（連続放送） > |
| 잔량（残量） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 케이비에스（KBS） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 시청하다（視聴する） > |
| 프로그램（番組） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| CM송（CMソング） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 디지털（デジタル） > |
| 공개 방송（公開放送） > |
| 안내 방송（アナウンス） > |
| 마이크（マイク） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 특보（特報） > |
| 드라마 시애미들（ドラマ姑たち） > |
| 사극（時代劇） > |
| 방송 중지（放送中止） > |
| 청취하다（聴取する） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 음성다중（音声多重） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 씨에프（コマーシャル） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 케이블TV（ケーブルテレビ） > |
| 고정（固定） > |