|
「生中継」は韓国語で「생중계」という。
|
 |
|
：생중계、saeng-jung-gye、センジュンゲ
：生中継
|
「生中継」は韓国語で「생중계」という。
|
| ・ | 오늘 밤에 야구 경기가 생중계된다고 한다. |
| 今夜に、テレビで野球試合を生中継するらしい。 | |
| ・ | 다양한 스트리밍 사이트에서 생중계로 축구 경기를 보는 것이 가능하다. |
| 様々なストリーミングサイトで生中継でサッカーの試合を見ることが可能だ。 | |
| ・ | 생중계로 행사 모습을 실시간으로 보고 있습니다. |
| 生中継でイベントの様子をリアルタイムで見ています。 | |
| ・ | 생중계로 대통령의 연설을 보고 있어요. |
| 生中継で大統領の演説を見ています。 | |
| ・ | TV 중계로 생중계를 시청하고 있어요. |
| テレビ中継で生中継を視聴しています。 | |
| ・ | 라디오 생중계는 지역 행사를 많은 사람들에게 전달했습니다. |
| ラジオでの生中継は、地域のイベントを多くの人々に伝えました。 | |
| ・ | 생중계로 현지 뉴스를 시청했습니다. |
| 生中継で地元のニュースを視聴しました。 | |
| ・ | 내일 라이브 콘서트는 생중계로 시청할 수 있습니다. |
| 明日のライブコンサートは生中継で視聴できます。 | |
| ・ | 라디오로 생중계 인터뷰를 듣고 있습니다. |
| ラジオで生中継のインタビューを聴いています。 | |
| ・ | 생중계로 지역 축제의 모습을 보고 있습니다. |
| 生中継で地元の祭りの様子を見ています。 | |
| ・ | TV에서 생중계되는 코미디 프로그램이 재미있어요. |
| テレビで生中継されているコメディ番組が面白いです。 | |
| ・ | 내일 시상식은 생중계됩니다. |
| 明日の授賞式は生中継されます。 | |
| ・ | 어젯밤은 생중계 토론 프로그램을 보고 있었어요. |
| 昨夜は生中継のディベート番組を見ていました。 | |
| ・ | 내일 스포츠 이벤트는 생중계됩니다. |
| 明日のスポーツイベントは生中継されます。 | |
| ・ | 조별 리그 경기는 TV에서 생중계됩니다. |
| グループリーグの試合はテレビで生中継されます。 | |
| ・ | 텔레비전 리포터는 생중계로 정보를 전달하는 경우가 많아요. |
| テレビのレポーターはライブ中継で情報を伝えることが多いです。 | |
| ・ | 시청자들의 관심이 높은 이벤트가 생중계 되었습니다. |
| 視聴者の関心が高いイベントが生中継されました。 | |
| ・ | 콘서트 상황이 생중계로 방송된다. |
| コンサートの模様が生中継で放送される。 | |
| ・ | 기자 회견이 모두 생중계되었습니다. |
| 記者会見がすべて生中継されました。 | |
| ・ | 이번 쇼케이스는 온라인으로도 생중계되었어요. |
| 今回のショーケースはオンラインでも生中継されました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기를 생중계로 볼 수 있어요. |
| ロールドカップの試合をライブ中継で見ることができます。 | |
| ・ | 시상식은 TV로 생중계됐다. |
| 授賞式はテレビで生中継された。 | |
| ・ | 콘서트가 동영상으로 생중계됩니다. |
| コンサートが生中継されます。 | |
| ・ | 지역 동물원의 모습을 생중계합니다. |
| 地元の動物園の様子を生中継します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생중계하다（センジュンゲハダ） | 生中継する |
| 위성 생중계（ウィソン センジュンゲ） | 衛星生中継 |
| 디지털 방송（デジタル放送） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 방송사（放送会社） > |
| 언론 매체（マスメディア） > |
| 재방송（再放送） > |
| 방송（放送） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 속보（速報） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 섭외（出演オファー） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 영상실（映像室） > |
| 카메라맨（カメラマン） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 매체（媒体） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 방영（放映） > |
| 녹화（録画） > |
| 디스크자키（ディスクジョッキー） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 시청료（受信料） > |
| 임시 뉴스（臨時ニュース） > |
| 조기 종영（打ち切り） > |
| 게스트（ゲスト） > |
| 배속（倍速） > |
| 시청자（視聴者） > |
| 방송 통신 위원회（放送通信委員会） > |
| 촬영지（ロケ地） > |