|
「プロデューサー」は韓国語で「프로듀서」という。韓国ではテレビ番組のプロデューサーを、英語を略したPD（ピディ）とよく言う。「제작자(制作者)」ともいう。
|
 |
|
：프로듀서、pŭ-ro-dyu-sŏ、プロデユソ
|
「プロデューサー」は韓国語で「프로듀서」という。韓国ではテレビ番組のプロデューサーを、英語を略したPD（ピディ）とよく言う。「제작자(制作者)」ともいう。
|
| ・ | 이 프로그램의 프로듀서는 경험이 풍부합니다. |
| この番組のプロデューサーは経験豊富です。 | |
| ・ | 시나리오 작가는 감독이나 프로듀서와 밀접하게 협력하며 대본을 완성한다. |
| シナリオ作家は、監督やプロデューサーと密に協力しながら脚本を仕上げる。 | |
| ・ | 그는 엔터테인먼트 분야에서 유명한 프로듀서입니다. |
| 彼はエンターテインメント分野で有名なプロデューサーです。 | |
| ・ | : 그 오디션의 주최자는 유명한 프로듀서예요. |
| あのオーディションの主催者は有名なプロデューサーです。 | |
| ・ | 그는 음악 프로듀서로서의 거물이다. |
| 彼は音楽プロデューサーとしての大物だ。 | |
| ・ | 거물 프로듀서가 그의 신곡을 프로듀싱했다. |
| 大物プロデューサーが彼の新曲をプロデュースした。 | |
| ・ | 그녀는 음악 프로듀서입니다. |
| 彼女は音楽プロデューサーです。 | |
| ・ | 그는 특정 음악 장르에 특화된 프로듀서다. |
| 彼は特定の音楽ジャンルに特化したプロデューサーだ。 | |
| ・ | 그는 방송국의 프로듀서로 일하고 있습니다. |
| 彼は放送局のプロデューサーとして働いています。 | |
| ・ | 한국에서의 성공을 바탕으로 프로듀서로서 브로드웨이 진출을 이루었다. |
| 韓国での成功をもとに、プロデューサーとしてブロードウェー進出を果たした。 |
| 신문사（新聞社） > |
| 시청률（視聴率） > |
| MC（司会者） > |
| 난시청지역（難視聴地域） > |
| 노래자랑（のど自慢） > |
| 중계방송（中継放送） > |
| 주요 뉴스（主要ニュース） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 카메라맨（カメラマン） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 보도진（報道陣） > |
| 섭외（出演オファー） > |
| 녹음실（録音室） > |
| 재방송（再放送） > |
| 다큐멘터리（ドキュメンタリー） > |
| 디렉터（ディレクター） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 마이크（マイク） > |
| 전파를 타다（電波に乗る） > |
| 배속（倍速） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| 종방（番組の最終回） > |
| 가요 프로그램（歌謡番組） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 특보（特報） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 퀴즈 프로그램（クイズ番組） > |
| 편성표（編成表） > |