|
「プロデューサー」は韓国語で「프로듀서」という。韓国ではテレビ番組のプロデューサーを、英語を略したPD（ピディ）とよく言う。「제작자(制作者)」ともいう。
|
 |
|
：프로듀서、pŭ-ro-dyu-sŏ、プロデユソ
|
「プロデューサー」は韓国語で「프로듀서」という。韓国ではテレビ番組のプロデューサーを、英語を略したPD（ピディ）とよく言う。「제작자(制作者)」ともいう。
|
| ・ | 그는 음악 프로듀서로서의 거물이다. |
| 彼は音楽プロデューサーとしての大物だ。 | |
| ・ | 거물 프로듀서가 그의 신곡을 프로듀싱했다. |
| 大物プロデューサーが彼の新曲をプロデュースした。 | |
| ・ | 그녀는 음악 프로듀서입니다. |
| 彼女は音楽プロデューサーです。 | |
| ・ | 그는 특정 음악 장르에 특화된 프로듀서다. |
| 彼は特定の音楽ジャンルに特化したプロデューサーだ。 | |
| ・ | 그는 방송국의 프로듀서로 일하고 있습니다. |
| 彼は放送局のプロデューサーとして働いています。 | |
| ・ | 한국에서의 성공을 바탕으로 프로듀서로서 브로드웨이 진출을 이루었다. |
| 韓国での成功をもとに、プロデューサーとしてブロードウェー進出を果たした。 |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |
| 여론 조사（世論調査） > |
| 매체（媒体） > |
| 중계방송（中継放送） > |
| 특보（特報） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 고정（固定） > |
| 퀴즈 프로그램（クイズ番組） > |
| 위성방송（衛星放送） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 특별 방송（特別放送） > |
| 공개 녹화（公開録画） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 언론탄압（言論弾圧） > |
| 교도통신（共同通信） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |
| 티비 토론（テレビ討論） > |
| 토크쇼（トークショー） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 방송 출연（放送出演） > |
| 인터넷 라디오（インターネットラジオ.. > |
| 보도 프로그램（報道番組） > |
| 매스미디어（マスメディア） > |
| 버라이어티（バラエティ番組） > |
| 종방（番組の最終回） > |
| 티비에 출연하다（テレビに出演する） > |