|
「編成される」は韓国語で「편성되다」という。
|
 |
|
：편성되다、pyŏn-sŏng-doe-da、ピョンソンデダ
：編成～
|
「編成される」は韓国語で「편성되다」という。
|
| ・ | 그 군부대는 특수 임무를 수행하기 위해 편성되었다. |
| その軍部隊は特殊任務を遂行するために編成された。 | |
| ・ | 절충안에 따라 예산안이 재편성되었습니다. |
| 折衷案により、予算案が再編成されました。 | |
| ・ | 새로운 대대가 편성되었다. |
| 新しい大隊が編成された。 | |
| ・ | 오케스트라는 관현악곡을 연주할 목적으로 편성된 악단을 가리킨다. |
| オーケストラは、管弦楽曲を演奏する目的で編成された楽団を指す。 | |
| ・ | 이 열차는 동력차 3량, 객실 10량 등 총 13량으로 편성되어 있다. |
| この列車は動力車3両、客車10両の計13両で編成されている。 |
| 출연진（出演者達） > |
| 아날로그（アナログ） > |
| 미디어（メディア） > |
| 인기 프로그램（人気番組） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 다큐멘터리（ドキュメンタリー） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 인터넷 라디오（インターネットラジオ.. > |
| 보도되다（報道される） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 기록물（記録物） > |
| 디지털 방송（デジタル放送） > |
| 방영되다（映される） > |
| 공개 방송（公開放送） > |
| 고시청률（高視聴率） > |
| CM송（CMソング） > |
| CF（コマーシャル） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 다중 매체（マルチメディア） > |
| 본방 사수（本番を必ず見る） > |
| 아나운서（アナウンサー） > |
| 시청률（視聴率） > |
| 중계（中継） > |
| 방송 출연（放送出演） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 생중계（生中継） > |
| 지상파（地上波） > |
| 가요 프로그램（歌謡番組） > |
| 언론 매체（マスメディア） > |