|
「報道される」は韓国語で「보도되다」という。
|
 |
|
：보도되다、ポドデダ
：報道～
|
「報道される」は韓国語で「보도되다」という。
|
| ・ | 사고의 모습은 바로 뉴스에 보도되었습니다. |
| 事故の様子はすぐにニュースで報道されました。 | |
| ・ | 파병에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
| 派兵に関するニュースが報じられました。 | |
| ・ | 비행기 추락사에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
| 飛行機の墜落死に関するニュースが報道されました。 | |
| ・ | 관저 밖에는 많은 보도진이 모여 있습니다. |
| 官邸の外には、多くの報道陣が集まっています。 | |
| ・ | 상가 보도가 포장되면 걷기 편해져요. |
| 商店街の歩道が舗装されると歩きやすくなります。 | |
| ・ | 새로운 보도가 포장될 예정입니다. |
| 新しい歩道が舗装される予定です。 | |
| ・ | 도로 옆에는 보도가 정비되어 있습니다. |
| 道路の脇には歩道が整備されています。 | |
| ・ | 뉴스는 지진의 진원지가 도시 근처라는 것을 보도했다. |
| ニュースは地震の震源地が都市の近くであることを報じた。 | |
| ・ | 언론은 대참사 보도에 주력하고 있어요. |
| メディアは大惨事の報道に力を入れています。 | |
| ・ | 이적료 금액이 보도되어 많은 화제를 모았습니다. |
| 移籍金の金額が報じられ、多くの話題を呼びました。 | |
| ・ | 신인왕의 발표 회견에는 많은 보도진이 몰려들었습니다. |
| 新人王の発表会見には多くの報道陣が詰めかけました。 | |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 씨에프（コマーシャル） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 중계권료（中継権料） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 보도진（報道陣） > |
| 연속 방송（連続放送） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 토크쇼（トークショー） > |
| 방영권（放映権） > |
| 시청（視聴） > |
| 생중계（生中継） > |
| 청취（聴取） > |
| 프로듀서（プロデューサー） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 뉴스속보（ニュース速報） > |
| 생방송（生放送） > |
| 넷플릭스（ネットフリックス） > |
| 케이블（ケーブル） > |
| 시청제한（視聴制限） > |
| 속보（速報） > |
| 방송권（放送権） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 영상（映像） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 해설자（解説者） > |
| 오락 프로（娯楽番組） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |