|
「戦慄する」は韓国語で「전율하다」という。
|
 |
|
：저뉼하다、チョニュルハダ
：戦慄～
|
「戦慄する」は韓国語で「전율하다」という。
|
| ・ | 무서운 이야기 때문에 전율했다. |
| 恐ろしい話に戦慄した。 | |
| ・ | 진실을 알고 전율했다. |
| 真実を知って戦慄した。 | |
| ・ | 그 영화의 잔혹한 장면에 전율했다. |
| その映画の残酷なシーンに戦慄した。 | |
| ・ | 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. |
| 戦慄するような恐怖が体を襲った。 | |
| ・ | 갑작스러운 비명에 전율했다. |
| 突然の叫び声に戦慄した。 | |
| ・ | 전율할 만한 사건이 발생했다. |
| 戦慄するような事件が起こった。 | |
| ・ | 이상한 분위기에 전율했다. |
| 異様な雰囲気に戦慄した。 | |
| ・ | 그 범죄의 자세한 내용을 듣고 전율했다. |
| その犯罪の詳細を聞いて戦慄した。 | |
| ・ | 갑작스러운 천둥 소리에 전율을 느꼈다. |
| 突然の雷鳴に戦慄を覚えた。 | |
| ・ | 그의 표정 변화에 전율이 흘렀다. |
| 彼の表情の変化に戦慄が走った。 | |
| ・ | 어둠 속에서 들린 발소리에 전율했다. |
| 暗闇の中で聞こえた足音に戦慄した。 | |
| ・ | 공포 영화의 한 장면에 전율했다. |
| 恐怖映画のワンシーンに戦慄した。 | |
| ・ | 이 무서운 사건에 전 세계가 전율했다. |
| この恐ろしい出来事に世界中が戦慄した。 | |
| ・ | 마음 깊이 전율할 만한 경험을 했다. |
| 心の底から戦慄するような経験をした。 | |
| ・ | 범인의 증언에 전율했다. |
| 犯人の証言に戦慄した。 | |
| ・ | 그 도시 전설의 진실을 알고 전율을 느꼈다. |
| その都市伝説の真実に戦慄を覚えた。 | |
| ・ | 전율할 만한 뉴스가 보도되었다. |
| 戦慄するようなニュースが報道された。 | |
| ・ | 극한의 추위에서 전율할 만큼의 한기를 경험했다. |
| 極寒の地で戦慄する寒さを体験した。 | |
| ・ | 그 전율의 순간을 잊을 수 없다. |
| その戦慄の瞬間を忘れることができない。 | |
| ・ | 역사상 가장 전율할 만한 사건 중 하나다. |
| 歴史上最も戦慄すべき事件の一つだ。 | |
| ・ | 제 몸에도 전율이 느껴졌습니다. |
| 私の体にも、戦慄を感じました。 | |
| ・ | 전율을 느끼다. |
| 戦慄を覚える。 |
| 제공하다（提供する） > |
| 특기되다（特記される） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 노숙하다（野宿する） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 자청하다（みずから請う） > |
| 수행하다（修行する） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 시동하다（立ち上げる） > |
| 지어내다（作り出す） > |
| 끊다（断つ） > |
| 경주하다（尽くす） > |
| 흉보다（陰口を言う） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 교환되다（交換される） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 궐기하다（決起する） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 구가하다（謳歌する） > |
| 거론하다（取り上げる） > |
| 지새우다（夜を明かす） > |
| 보전하다（補填する） > |
| 불사하다（辞さない） > |
| 양성하다（養成する） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 사라지다（消える） > |
| 찬양하다（称える） > |