|
「使用する」は韓国語で「사용하다」という。
|
 |
|
：사용하다、sa-yong-ha-da、サヨンハダ
：使用～
|
「使用する」は韓国語で「사용하다」という。
|
| ・ | 이 볼펜을 사용하세요. |
| このボールペンを使用してください。 | |
| ・ | 이 제품은 사용하기 쉽다. |
| この製品は使いやすい。 | |
| ・ | 제품을 제대로 사용하지 않으면 고장의 원인이 될 수 있습니다. |
| 製品をちゃんと保管しないと、故障の原因になりかねません。 | |
| ・ | 요즘 젊은이들은 제대로 존경어를 사용할 수 없다고 한다. |
| 最近の若者は、ろくに敬語が使えないそうだ。 | |
| ・ | 머지않아 우리들은 스마트폰 보다 더 편리한 것을 사용하게 될 것이다. |
| やがて私たちはスマホよりもっと便利なものを使うようになるだろう。 | |
| ・ | 이거 사용해도 될까요. |
| これを使ってもいいですか？ | |
| ・ | 나는 그 책을 사전을 사용해 읽었다. |
| 私はその本を辞書を使って読んだ。 | |
| ・ | 이것에 시간을 사용하지 말았어야 했다. |
| これに時間を使うべきじゃなかった。 | |
| ・ | 그녀는 관용구를 사용하여 영어 유머를 표현하는 데 능숙합니다. |
| 彼女はイディオムを使って、英語のユーモアを表現するのが上手です。 | |
| ・ | 그의 일본어는 관용구를 능숙하게 사용합니다. |
| 彼の日本語は慣用句を巧みに使います。 | |
| ・ | 김장 김치에는 새우젓도 사용해요. |
| キムジャンキムチにはエビの塩辛も使います。 | |
| ・ | 다이어트 식품을 사용하기 시작하고부터 몸 상태가 좋아졌어요. |
| ダイエット食品を使い始めてから、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 다이어트 식품을 사용하면 무리 없이 체중을 줄일 수 있어요. |
| ダイエット食品を使うことで、無理なく体重を減らすことができます。 | |
| ・ | 벙어리장갑은 손을 자유롭게 사용하고 싶을 때 불편하다. |
| ミトン手袋は、手を自由に使いたいときには不便だ。 | |
| ・ | 벙어리장갑은 따뜻하지만, 손가락을 사용하기 불편하다. |
| ミトン手袋は暖かいけれど、指が使いづらい。 | |
| ・ | 배춧잎을 볶음 요리에 사용하면 풍미가 더해진다. |
| 白菜の葉を炒め物に使うと風味が増す。 | |
| ・ | 배춧잎을 사용한 찌개를 좋아해요. |
| 白菜の葉を使った鍋料理が好きです。 | |
| ・ | 배춧잎을 잘 씻어서 요리에 사용합니다. |
| 白菜の葉をよく洗ってから料理に使います。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 사용하다（トヌル サヨンハダ） | お金を使う |
| 휴가를 사용하다（ヒュガルル サヨンハダ） | 休暇を使う、休暇を使用する |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 까발리다（暴き出す） > |
| 서행하다（徐行する） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 도려내다（えぐる） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 종속하다（従属する） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 줄다（減る） > |
| 한숨짓다（ため息をつく） > |
| 희끗희끗하다（白いものが混じっている.. > |
| 축하드리다（お祝い申し上げる） > |
| 깃들다（宿る） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 살다（住む） > |
| 오그라들다（縮む） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 눈여기다（注意深く見る） > |
| 밟다（踏む） > |
| 내팽개치다（たたきつける） > |
| 두려워하다（恐れる） > |
| 분별하다（分別する） > |