|
「登板する」は韓国語で「등판하다」という。
|
 |
|
：등판하다、tŭng-pan-ha-da、トゥンパンハダ
：登板～
|
「登板する」は韓国語で「등판하다」という。
|
| ・ | 그가 등판하는 경기를 모두 기대하고 있어요. |
| 彼が登板する試合をすべて、楽しみにしているんだ。 | |
| ・ | 연습 경기에서 이번 시즌 처음으로 실전 등판한다. |
| 練習試合で今季初めて実戦登板する。 | |
| ・ | 마무리 투수가 등판했다. |
| クローザー投手が登板した。 | |
| ・ | 선발 등판해 6이닝 무실점 호투로 팀의 2-0 승리의 발판을 놨다. |
| 先発登板し、６回無失点で好投し、チームの２－０勝利の足場を築いた。 |
| 블론 세이브（セーブ失敗） > |
| 유인구（誘い球） > |
| 볼걸（ボールガール） > |
| 득점권（得点圏） > |
| 역투（力投） > |
| 콜드 승（コールド勝ち） > |
| 불방망이（炎のバット） > |
| 홀드（野球のホールド） > |
| 포구하다（捕球する） > |
| 유격수（遊撃手） > |
| 일루수（一塁手） > |
| 아리랑볼（山なりのボール） > |
| 야구계（野球界） > |
| 단타（単打） > |
| 마무리 투수（抑え投手） > |
| 사구（死球） > |
| 투수（投手） > |
| 호수비（いい守備） > |
| 초구（初球） > |
| 루（塁） > |
| 삼루수（三塁手） > |
| 병살（併殺） > |
| 스트라이크（ストライク） > |
| 제구력（制球力） > |
| 미트（ミット） > |
| 피칭（ピッチング） > |
| 첫 안타（初ヒット） > |
| 만루（満塁） > |
| 타석（打席） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |