|
「ミット」は韓国語で「미트」という。
|
 |
|
：미트、mi-tŭ、ミトゥ
|
「ミット」は韓国語で「미트」という。
|
| ・ | 포수 미트는 포수만 사용 가능합니다. |
| キャッチャーミットは、捕手のみ使用可です。 | |
| ・ | 1루수 미트는 1루수와 포수가 사용할 수 있습니다. |
| ファーストミットは、一塁手と捕手が使用することができます。 | |
| ・ | 얼린 미트볼을 사용해서 요리했어요. |
| 凍らせたミートボールを使って料理しました。 | |
| ・ | 케첩을 첨가해서 미트소스를 만들었어요. |
| ケチャップを加えてミートソースを作りました。 | |
| ・ | 이집트의 수도 카이로 교외의 기자에는 세계 3대 피라미트가 있습니다. |
| エジプトの首都カイロ郊外のギザには世界3大ピラミッドがあります。 | |
| ・ | 투구가 포수의 미트에 들어갔다. |
| 投球がキャッチャーのミットに収まった。 | |
| ・ | 육즙이 가득한 미트파이는 한 입 먹으면 행복한 맛이다. |
| 肉汁が溢れ出たミートパイは、一口食べると至福の味わいだ。 | |
| ・ | 스파게티에는 미트소스를 뿌리는 것이 일반적이다. |
| スパゲッティにはミートソースをかけるのが一般的だ。 | |
| ・ | 약 4700년 전 이집트에서는 처음으로 피라미트가 탄생했다. |
| 約4700年前、エジプトでは初めてのピラミッドが誕生した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 미트소스（ミトゥソス） | ミートソース、meat sauce |
| 그라운드 홈런（ランニングホームラン.. > |
| 송구하다（送球する） > |
| 영의 행진（ゼロ行進） > |
| 야구 선수（野球選手） > |
| 랑데뷰 홈런（アベックホームラン） > |
| 셋업맨（セットアッパー） > |
| 왼손 투수（左利き投手） > |
| 빗맞은 안타（テキサスヒット） > |
| 희생 번트（犠牲バント） > |
| 콜드 승（コールド勝ち） > |
| 만세타법（万歳打法） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 피안타（被安打） > |
| 피홈런（被ホームラン） > |
| 구위（球威） > |
| 등판하다（登板する） > |
| 볼보이（ボールボイ） > |
| 타수（打数） > |
| 슬라이더（スライダー） > |
| 지명 타자（指名打者） > |
| 야구광（野球狂） > |
| 패전 투수（敗戦投手） > |
| 인필드 플라이（インフィールド・フラ.. > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 타율（打率） > |
| 투구수（球数） > |
| 자책점（自責点） > |
| 땅볼（ゴロ） > |
| 적시타（タイムリーヒット） > |
| 후속타（後続打） > |