|
「ノーヒット」は韓国語で「무안타」という。노히트(ノーヒット)ともいう。
|
 |
|
：무안타、ムアンタ
：無安打
|
「ノーヒット」は韓国語で「무안타」という。노히트(ノーヒット)ともいう。
|
| ・ | 3회 이후는 무안타로 상대를 막았다. |
| 3回以降はノーヒに相手を抑える。 | |
| ・ | 그 시합은 무안타로 끝났다. |
| その試合はノーヒットに終わった。 | |
| ・ | 지금껏 7회까지 무안타로 막은 시합이 4번이나 있다. |
| 今まで7回までノーヒットに抑えていた試合は4目もある。 | |
| ・ | 이날은 7회를 던져, 무안타로 막아내는 호투를 보였다. |
| この日は7回を投げてノーヒットに抑える好投を見せた。 | |
| ・ | 7번 유격수로 선발 출장했지만, 4타수 무안타로 끝났다. |
| 7番遊撃で先発出場をしたが、4打数ノーヒットに終わった。 | |
| ・ | 그 투수는 8회를 마친 시점에서 상대 타선을 무안타로 막아냈다. |
| あの投手は 8 回を終えた時点で相手打線をノーヒットに抑えていた。 | |
| ・ | 그 투수는 시합에서 무안타 무득점 시합을 달성했다. |
| あの投手は野球試合で無安打無得点試合を達成した。 |
| 호투하다（好投する） > |
| 견제구（牽制球） > |
| 선두 타자（先頭打者） > |
| 피칭（ピッチング） > |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 대주자（代走） > |
| 볼보이（ボールボイ） > |
| 가을 야구（野球のポストシーズン） > |
| 제구력（制球力） > |
| 구속（球速） > |
| 패전 투수（敗戦投手） > |
| 만세타법（万歳打法） > |
| 진루를 허락하다（進塁をゆるす） > |
| 퍼팩트게임（パーフェクトゲーム） > |
| 너클 볼（ナックルボール） > |
| 악송구（悪送球） > |
| 득점권（得点圏） > |
| 좌중간（左中間） > |
| 선발승（先発勝利） > |
| 불방망이（炎のバット） > |
| 타수（打数） > |
| 타선（打線） > |
| 우타자（右打者） > |
| 광속구（強速球） > |
| 잔루（残塁） > |
| 필승조（勝利の方程式） > |
| 좌익수（左翼手） > |
| 중견수（中堅手） > |
| 출루율（出塁率） > |
| 불펜（ブルペン） > |