|
「三冠王」は韓国語で「3관왕」という。
|
 |
|
：삼관왕、サムグァンワン
：三冠王
|
「三冠王」は韓国語で「3관왕」という。
|
| ・ | 3관왕을 차지하다. |
| 三冠王を取る。 | |
| ・ | 타율왕 홈런왕 타점왕을 모두 따면 3관왕이라 불린다. |
| 打率王、本塁打王、打点王と合わせて取ると三冠王と呼ばれる。 | |
| ・ | 그는 올림픽 3관왕을 달성했지만 우쭐하는 법이 없다. |
| 彼は五輪３冠を達成したが、自惚れることはない。 | |
| ・ | 압승으로 3관왕을 달성했다. |
| 圧勝で三冠を達成した。 |
| 교타자（巧打者） > |
| 빗맞은 안타（テキサスヒット） > |
| 인정 이루타（認定二塁打） > |
| 진루를 허락하다（進塁をゆるす） > |
| 구원 투수（救援投手） > |
| 마운드（マウンド） > |
| 타선（打線） > |
| 필승조（必勝組） > |
| 쾌투（快投） > |
| 포스트 시즌（ポストシーズン） > |
| 후속타（後続打） > |
| 좌타자（左打者） > |
| 히트（ヒット） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 내야수（内野手） > |
| 필승조（勝利の方程式） > |
| 병살타（併殺打） > |
| 고의 사구（敬遠フォアボール） > |
| 포볼（フォアボール） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 캐치볼（キャッチボール） > |
| 타율（打率） > |
| 대타（代打） > |
| 스윙（スイング） > |
| 스퀴즈 번트（スクイズバント） > |
| 멀티히트（マルチヒット） > |
| 포수（キャッチャー） > |
| 만세타법（万歳打法） > |
| 회 초（回表） > |
| 원 포인트 릴리프（ワンポイントリリ.. > |