|
「イニング」は韓国語で「이닝」という。
|
 |
|
|
「イニング」は韓国語で「이닝」という。
|
| ・ | 기본적으로 야구는 9이닝으로 승패를 정합니다. |
| 基本的に野球は9イニングで勝敗を決します。 | |
| ・ | 6이닝을 무실점으로 막다. |
| 6イニングを無失点で抑える。 | |
| ・ | 투수가 5이닝을 던져 3실점했다. |
| ピッチャーが5イニングを投げて3失点でした。 | |
| ・ | 트레이닝 중에는 쉬엄쉬엄 휴식을 넣는 것이 필요합니다. |
| トレーニング中には、休み休み休憩を入れることが必要です。 | |
| ・ | 그는 보컬 트레이닝 출신 가수라 실력이 뛰어나다. |
| 彼はボーカルトレーニング出身歌手なので、実力が優れている。 | |
| ・ | 보컬 트레이닝을 했어요. |
| ボーカルトレーニングをしました。 | |
| ・ | 덤벨을 사용하여 집에서 근육 트레이닝을 하고 있습니다. |
| ダンベルを使って、自宅で筋トレをしています。 | |
| ・ | 종아리 근육 트레이닝을 매일 계속하고 있습니다. |
| ふくらはぎの筋トレを毎日続けています。 | |
| ・ | 체조 경기 전에 멘탈 트레이닝을 합니다. |
| 体操の試合前にメンタルトレーニングをします。 | |
| ・ | 기동력을 높이기 위한 트레이닝에 참가했습니다. |
| 機動力を高めるためのトレーニングに参加しました。 | |
| ・ | 그의 스마트폰에는 트레이닝 앱이 설치되어 있습니다. |
| 彼のスマートフォンには、トレーニングアプリがインストールされています。 | |
| ・ | 오른팔 근육 트레이닝을 열심히 하고 있어요. |
| 右腕の筋トレを頑張っています。 | |
| ・ | 뇌세포를 활성화시키기 위해 정기적인 뇌 트레이닝을 하고 있습니다. |
| 脳細胞を活性化させるために、定期的な脳トレーニングを行っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 트레이닝（トレイニン） | トレーニング、training、訓練 |
| 트레이닝복（トゥレイニンボク） | トレーニング服 |
| 근육 트레이닝（クニュク トゥレイニン） | 筋トレ |
| 웨이트 트레이닝（ウェイトゥ トゥレイニング） | ウェイトトレーニング |
| 수위 타자（首位打者） > |
| 타점（打点） > |
| 호투하다（好投する） > |
| 선두 타자（先頭打者） > |
| 내야 안타（内野安打） > |
| 드래프트（ドラフト） > |
| 좌전 안타（レフト前ヒット） > |
| 만루（満塁） > |
| 일루를 보다（一塁を守る） > |
| 영봉승（零封勝利） > |
| 이닝（イニング） > |
| 자책점（自責点） > |
| 패전 처리（敗戦処理） > |
| 선발승（先発勝利） > |
| 인필드 플라이（インフィールド・フラ.. > |
| 배트（バット） > |
| 대타（代打） > |
| 타선（打線） > |
| 월드 시리즈（ワールドシリーズ） > |
| 쾌투（快投） > |
| 세이브（セーブ） > |
| 강속구（剛速球） > |
| 희생 번트（犠牲バント） > |
| 구위（球威） > |
| 아치를 그리다（アーチを描く） > |
| 한국시리즈（韓国シリーズ） > |
| 삼자범퇴（三者凡退） > |
| 만세타법（万歳打法） > |
| 포구하다（捕球する） > |
| 연타석 홈런（二打席連続ホームラン） > |