|
「長打」は韓国語で「장타」という。
|
 |
|
：장타、chang-ta、チャンタ
：長打
|
「長打」は韓国語で「장타」という。
|
| ・ | 그는 한 방이 필요할 때는 홈런과 장타를 때린다. |
| 彼は、一発を必要とするところでは本塁打や長打を打つ。 | |
| ・ | 타자는 장타를 노리고 있는 것 같아요. |
| バッターは長打を狙っているようです。 | |
| ・ | OPS는 출루율과 장타율을 더한 수치이다. |
| OPSは出塁率と長打率を足し合わせた値である。 | |
| ・ | 야구의 OPS(오피에스)는 OPS＝출루율＋장타율로 나타냅니다. |
| 野球のOPSは、OPS＝出塁率＋長打率 で表されます。 | |
| ・ | 장타율 계산은 누타수를 타석수로 나누어 계산할 수 있습니다. |
| 長打率の計算は、塁打数を打席数で割ることで計算出来ます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장타율（チャンタユル） | 長打率、スラッギング・アベレージ |
| 세이프티 번트（セーフティバント） > |
| 구단주（球団オーナー） > |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 잔루（残塁） > |
| 투수（投手） > |
| 무안타（ノーヒット） > |
| 병살（併殺） > |
| 프로야구（プロ野球） > |
| 야구장（野球場） > |
| 장타율（長打率） > |
| 적시타（タイムリーヒット） > |
| 직구（ストレート） > |
| 사사구（四死球） > |
| 세이프（セーフ） > |
| 우완 투수（右投手） > |
| 구종（球種） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 빗맞은 안타（テキサスヒット） > |
| 캐치볼（キャッチボール） > |
| 송구（送球） > |
| 강타자（強打者） > |
| 역투（力投） > |
| 타자（打者） > |
| 유인구（誘い球） > |
| 단타（単打） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 타구（打球） > |
| 희생 번트（犠牲バント） > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 맹타（猛打） > |