 |
|
：투수、tu-su、トゥス
：投手
| ・ | 투수가 볼을 던지다. |
| 投手が球を投げる。 | |
| ・ | 투수를 바꾸다. |
| 投手を変える。 | |
| ・ | 투수가 포수에게 공을 던졌습니다. |
| 投手がキャッチャーにボールを投げました。 | |
| ・ | 투수는 던지기 전에 사인을 요구했다. |
| ピッチャーはスローする前にサインを要求した。 | |
| ・ | 투수가 공을 너무 많이 던졌어요. |
| ピッチャーがボールを投げすぎました。 | |
| ・ | 우완 투수는 경기 후반에 투입되었다. |
| 右投手は試合後半に投入された。 | |
| ・ | 우완 투수는 제구력이 뛰어나다. |
| 右投手は制球力が優れている。 | |
| ・ | 팀에 좋은 우완 투수가 많다. |
| チームには良い右投手が多い。 | |
| ・ | 우완 투수와 좌완 투수의 대결이다. |
| 右投手と左投手の対決だ。 | |
| ・ | 우완 투수는 좌타자를 어려워한다. |
| 右投手は左打者を苦手にする。 | |
| ・ | 우완 투수의 구질이 다양하다. |
| 右投手の球種は多彩だ。 | |
| ・ | 우완 투수가 마운드에 올랐다. |
| 右投手がマウンドに上がった。 | |
| ・ | 우완 투수가 강속구를 던졌다. |
| 右投手が速球を投げた。 | |
| ・ | 그는 뛰어난 우완 투수이다. |
| 彼は優れた右投手だ。 | |
| ・ | 마무리 투수는 팀의 중요한 선수다. |
| クローザー投手はチームの重要な選手だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 승리 투수（スンリトゥス） | 勝利投手 |
| 패전 투수（ペジョントゥス） | 敗戦投手 |
| 우완 투수（ウワントゥス） | 右投手、右腕投手 |
| 좌완 투수（チャワントゥス） | 左腕投手 |
| 왼손 투수（ウェンソントゥス） | 左利き投手、左腕投手 |
| 구원 투수（クウォントゥス） | 救援投手、リリーフ投手 |
| 선발 투수（ソンバルトゥス） | 先発投手 |
| 마무리 투수（マムリトゥス） | 抑え投手、クローザー、ストッパー |
| 외야수（外野手） > |
| 리드오프（野球の一番打者） > |
| 범타（凡打） > |
| 필더스 초이스（フィルダースチョイス.. > |
| 타선（打線） > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 비거리（飛距離） > |
| 랑데뷰 홈런（アベックホームラン） > |
| 노히트 노런（ノーヒットノーラン） > |
| 연타（連打） > |
| 사구（四球） > |
| 완투승（完投勝利） > |
| 주축 선수（主軸選手） > |
| 볼카운트（ボールカウント） > |
| 히트（ヒット） > |
| 단타（単打） > |
| 병살타（併殺打） > |
| 제구력（制球力） > |
| 3관왕（三冠王） > |
| 만루홈런（満塁ホームラン） > |
| 루（塁） > |
| 타구（打球） > |
| 홈런（ホームラン） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 미트（ミット） > |
| OPS (오피에스)（オーピーエス） > |
| 삼루수（三塁手） > |
| 너클 볼（ナックルボール） > |
| 홈 베이스（ホームベース） > |
| 유격수（遊撃手） > |