「投球する」は韓国語で「투구하다」という。
|
・ | 투수는 긴장한 상황에서 투구했다. |
ピッチャーは緊張した状況で投球した。 | |
・ | 투구한 직후에 타자가 히트를 쳤습니다. |
投球した直後に、バッターがヒットを打ちました。 | |
・ | 그 투수는 선발로 6이닝을 투구했습니다. |
その投手は先発で、6回を投球しました。 | |
・ | 그는 공을 손에 쥐고 투구했다. |
彼はボールを手に取り、投球した。 | |
・ | 투수는 이번 시즌에 200회 이상을 투구했습니다. |
ピッチャーは今シーズン、200回以上を投球しました。 | |
・ | 투수가 오른팔을 흔들며 빠른 공을 투구했다. |
ピッチャーが右腕を振り、速球を投球した。 | |
・ | 투수는 시즌 전체에서 1000구 이상을 투구했습니다. |
ピッチャーはシーズン全体で1000球以上を投球しました。 | |
・ | 투구한 공이 타자의 배트에 맞았습니다. |
投球したボールが打者のバットに当たりました。 | |
・ | 투수는 어제 경기에서 7회를 투구했습니다. |
ピッチャーは昨日の試合で7回を投球しました。 | |
・ | 그는 선발로 9회를 투구하여 완봉승을 거두었습니다. |
彼は先発で、9回を投球して完封勝利を収めました。 | |
・ | 투구한 직후에 포수가 파울 볼을 잡았습니다. |
投球した直後に、キャッチャーがファウルボールを取りました。 | |
・ | 투수는 속구를 투구하고 삼진을 잡았습니다. |
ピッチャーは速球を投球し、三振を取りました。 | |
・ | 그가 투구한 공은 변화구였습니다. |
彼の投球したボールは変化球でした。 | |
・ | 투수는 오늘 경기에서 8회를 투구했습니다. |
ピッチャーは今日の試合で8回を投球しました。 | |
・ | 그는 어젯밤 9회를 투구하여 완벽한 노히트 노런을 달성했습니다. |
彼は昨夜、9回を投球して完璧なノーヒットノーランを達成しました。 | |
・ | 투수는 지난 시즌 200이닝 이상을 투구했습니다. |
ピッチャーは昨シーズン、200イニング以上を投球しました。 | |
・ | 투수는 투구하기 직전에 사인을 확인했습니다. |
ピッチャーは投球する直前にサインを確認しました。 | |
・ | 그는 선발로 5회를 투구하며 노히트를 허용했습니다. |
彼は先発で、5回を投球してノーヒットを許しました。 | |
・ | 그는 선발로 9회를 투구하여 완봉승을 거두었습니다. |
彼は先発で、9回を投球して完封勝利を収めました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전력투구하다(チョルリョクトゥグハダ) | 全力投球する |
홈런 한 방(ホームラン1発) > |
원 포인트 릴리프(ワンポイントリリ.. > |
야구 선수(野球選手) > |
구종(球種) > |
좌익수(左翼手) > |
자책점(自責点) > |
피홈런(被ホームラン) > |
자력 우승(自力優勝) > |
피안타(被安打) > |
슬라이더(スライダー) > |
야구공(野球ボール) > |
땅볼(ゴロ) > |
루타(塁打) > |
타격(打撃) > |
변화구(変化球) > |
주축 선수(主軸選手) > |
제구력(制球力) > |
뱀직구(蛇のようなストレート) > |
아치를 그리다(アーチを描く) > |
진루하다(進塁する) > |
풀카운트(フルカウント) > |
선발 투수(先発投手) > |
호투하다(好投する) > |
계투(中継ぎ) > |
호수비(いい守備) > |
너클 볼(ナックルボール) > |
등판하다(登板する) > |
히트 엔드 런(ヒットエンドラン) > |
포크 볼(フォークボール) > |
교타자(巧打者) > |