|
「ヒット」は韓国語で「안타」という。英語の「히트（hit）」ともいう。좌전 안타（レフト前ヒット）、우전 안타（レフト前ヒット）、중전 안타（センター前ヒット）
|
 |
|
：안타、an-ta、アンタ
：安打
|
「ヒット」は韓国語で「안타」という。英語の「히트（hit）」ともいう。좌전 안타（レフト前ヒット）、우전 안타（レフト前ヒット）、중전 안타（センター前ヒット）
|
| ・ | 안타를 치다. |
| ヒットを打つ。 | |
| ・ | 안타를 맞다. |
| ヒットを打たれる。 | |
| ・ | 3번 타자로 3안타를 기록해 팀을 이끌었다. |
| 3番打者として3安打を記録しチームをリードした。 | |
| ・ | 타자가 라이트 필드에 안타를 쳤습니다. |
| バッターがライトフィールドにヒットを打ちました。 | |
| ・ | 그 영화를 보고 안타까운 느낌이 들었습니다. |
| その映画を見て、切ない感じがしました。 | |
| ・ | 그녀는 우수하지만 안타깝게도 버터페이스라고 불립니다. |
| 彼女は優秀ですが、残念ながらバターフェイスと言われています。 | |
| ・ | 빚투를 당한 사람들의 이야기를 들으면 안타깝다. |
| 借金暴露を受けた人たちの話を聞くと切ない。 | |
| ・ | 안타깝게도 추락사 사고가 발생했습니다. |
| 残念ながら、墜落死の事故が発生しました。 | |
| ・ | 안타깝게도 예약 시스템에 장애가 발생하고 있습니다. |
| 残念ながら、予約システムに障害が発生しております。 | |
| ・ | 안타깝게도 시스템에 오류가 발생하고 있습니다. |
| 残念ながら、システムに不具合が発生しています。 | |
| ・ | 안타깝게도 원하는 색상은 품절입니다. |
| 残念ながら、希望のカラーは在庫切れです。 | |
| ・ | 안타깝게도 시험에는 합격하지 못했어요. |
| 残念ながら、試験には合格できませんでした。 | |
| ・ | 안타깝게도 예산 관계로 진행할 수 없습니다. |
| 残念ながら、予算の関係で実施できません。 | |
| ・ | 내가 해줄 수 있는 것이 아무것도 없다는 사실에 미안하고 안타까웠다. |
| 私がしてやれることがなにもないという事実に申し訳なく思った。 | |
| 노히트 노런（ノーヒットノーラン） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 무실점 호투（無失点好投） > |
| 패전 투수（敗戦投手） > |
| 자책점（自責点） > |
| 플래툰（統計による選手起用） > |
| 속구（速球） > |
| 포크 볼（フォークボール） > |
| 홈런볼（ホームランボール） > |
| 너클 볼（ナックルボール） > |
| 피칭（ピッチング） > |
| 타법（打法） > |
| 완투승（完投勝利） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |
| 슬라이더（スライダー） > |
| 우타자（右打者） > |
| 메이저리그（メージャーリーグ） > |
| 고의 사구（敬遠フォアボール） > |
| 밀어내기（押し出し） > |
| 파울 라인（ファールライン） > |
| 구종（球種） > |
| 피홈런（被ホームラン） > |
| 한국시리즈（韓国シリーズ） > |
| 프로야구（プロ野球） > |
| 계투（中継ぎ） > |
| 뜬공（フライボール） > |
| 탈삼진（奪三振） > |
| 득점권（得点圏） > |
| 인필드 플라이（インフィールド・フラ.. > |
| 견제구（牽制球） > |