|
「被安打」は韓国語で「피안타」という。
|
 |
|
：피안타、ピアンタ
：被安打
|
「被安打」は韓国語で「피안타」という。
|
| ・ | 투수가 상대방 야수에게 안타를 맞은 것을 피안타라고 한다. |
| 投手が相手の野手に安打を打たれたことは被安打という。 | |
| ・ | 투수가 실점을 하지 않기 위해서는 피안타를 줄이는 것이 중요하다. |
| 投手が失点しないためには、被安打を減らすことは重要だ。 | |
| ・ | 선발 투수는 7과 1/3이닝 3피안타 2볼넷 1피홈런 8탈삼진 3실점 기록했다. |
| 先発投手は、７回1/3イニングを3被安打2四球1被本塁打 8奪三振3失点を記録した。 | |
| ・ | 선발 투수는 6과 2/3이닝 3피안타 2볼넷 8탈삼진 무실점으로 호투했다. |
| 先発投手は6回2/3イニング3被安打2四球8奪三振で無失点と好投した。 | |
| ・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
| アウエーで6イニング７被安打３被ホームラン２四球８奪三振５失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 |
| 낫아웃（振り逃げ） > |
| 등판하다（登板する） > |
| 완투승（完投勝利） > |
| 콜드 승（コールド勝ち） > |
| 방어율（防御率） > |
| OPS (오피에스)（オーピーエス） > |
| 마무리 투수（抑え投手） > |
| 위닝시리즈（ウィニングシリーズ） > |
| 사사구（四死球） > |
| 스윙（スイング） > |
| 피홈런（被ホームラン） > |
| 후속타（後続打） > |
| 회 말（回裏） > |
| 셋업맨（セットアッパー） > |
| 병살（併殺） > |
| 수위 타자（首位打者） > |
| 희생 번트（犠牲バント） > |
| 구원 투수（救援投手） > |
| 너클 볼（ナックルボール） > |
| 아리랑볼（山なりのボール） > |
| 변화구（変化球） > |
| 좌전 안타（レフト前ヒット） > |
| 도루（盗塁） > |
| 타구（打球） > |
| 맹타（猛打） > |
| 홈런왕（本塁打王） > |
| 잔루（残塁） > |
| 필승조（必勝組） > |
| 홈런 한 방（ホームラン１発） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |