|
「ホームラン１発」は韓国語で「홈런 한 방」という。
|
 |
|
：홈넌 한 방、hom-nŏn han bang、フムロンハンバン
|
「ホームラン１発」は韓国語で「홈런 한 방」という。
|
| ・ | 슬슬 홈런 한 방이 필요합니다. |
| そろそろホームラン一発が必要です。 |
| 맹타（猛打） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 필승조（必勝組） > |
| 아웃카운트（アウトカウント） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |
| 슬라이더（スライダー） > |
| 홈런왕（本塁打王） > |
| 매직 넘버（マジックナンバー） > |
| 미트（ミット） > |
| 사이클링 히트（サイクルヒット） > |
| 주축 선수（主軸選手） > |
| 페넌트 레이스（ペナントレース） > |
| 비거리（飛距離） > |
| 초구（初球） > |
| 고의 사구（敬遠フォアボール） > |
| 일루수（一塁手） > |
| OPS (오피에스)（オーピーエス） > |
| 커터 볼（カッターボール） > |
| 승부치기（タイブレーク） > |
| 적시타（タイムリーヒット） > |
| 디에이치（DH） > |
| 영의 행진（ゼロ行進） > |
| 대타（代打） > |
| 광속구（強速球） > |
| 투구（投球） > |
| 호수비（いい守備） > |
| 삼중살（三重殺） > |
| 노히트 노런（ノーヒットノーラン） > |
| 배트（バット） > |
| 야구광（野球狂） > |