|
「ノーヒットノーラン」は韓国語で「노히트 노런」という。野球やソフトボール試合で投手が相手チームに安打を与えない無安打無得点試合を指す。
|
 |
|
：노히트 노런、no-hi-tŭ no-rŏn、ノヒトぅノロン
|
「ノーヒットノーラン」は韓国語で「노히트 노런」という。野球やソフトボール試合で投手が相手チームに安打を与えない無安打無得点試合を指す。
|
| ・ | 노히트 노런이란 야구나 소프트볼 투수가 상대팀에게 안타를 허용하지 않는 것을 말한다. |
| ノーヒットノーランとは、野球やソフトボール投手が相手チームに安打を与えないことを指す。 | |
| ・ | 결과적으로 이 사구가 빌미로, 노히트 노런을 달성할 수 없었다. |
| 結果的にこの四球が祟り、ノーヒットノーランを達成することはできなかった。 | |
| ・ | 투수는 노히트 노런을 달성했다. |
| ピッチャーはノーヒットノーランを達成した。 | |
| ・ | 그는 어젯밤 9회를 투구하여 완벽한 노히트 노런을 달성했습니다. |
| 彼は昨夜、9回を投球して完璧なノーヒットノーランを達成しました。 |
| 주축 선수（主軸選手） > |
| 타점（打点） > |
| 초구（初球） > |
| 첫 홈런（初ホームラン） > |
| 필승조（勝利の方程式） > |
| 장타율（長打率） > |
| 일루를 보다（一塁を守る） > |
| 좌익수（左翼手） > |
| 시범경기（オープン戦） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |
| 일루수（一塁手） > |
| 승리 투수（勝利投手） > |
| 타선의 지원（打線の援護） > |
| 이닝（イニング） > |
| 마무리 투수（抑え投手） > |
| 홈런볼（ホームランボール） > |
| 보내기 번트（送りバント） > |
| 인정 이루타（認定二塁打） > |
| 무실점 호투（無失点好投） > |
| 지명 타자（指名打者） > |
| 월간 엠브이피（月間MVP） > |
| 좌전 안타（レフト前ヒット） > |
| 투구（投球） > |
| 아웃카운트（アウトカウント） > |
| 삼자범퇴（三者凡退） > |
| 스윙（スイング） > |
| 빗맞은 안타（テキサスヒット） > |
| 게임차（ゲーム差） > |
| 만세타법（万歳打法） > |
| 루타（塁打） > |