|
「被ホームラン」は韓国語で「피홈런」という。
|
 |
|
：피홈런、pi-hom-nŏn、ピホムロン
：被～
|
「被ホームラン」は韓国語で「피홈런」という。
|
| ・ | 선발 투수는 7과 1/3이닝 3피안타 2볼넷 1피홈런 8탈삼진 3실점 기록했다. |
| 先発投手は、７回1/3イニングを3被安打2四球1被本塁打 8奪三振3失点を記録した。 | |
| ・ | 타선의 지원도 없이, 2피홈런으로 5승이 불발되었다. |
| 打線の援護もなく、2被弾で5勝目ならず。 | |
| ・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
| アウエーで6イニング７被安打３被ホームラン２四球８奪三振５失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 |
| 완투승（完投勝利） > |
| 연타석 홈런（二打席連続ホームラン） > |
| 무실점 호투（無失点好投） > |
| 미트（ミット） > |
| 완봉승（完封勝利） > |
| 투구하다（投球する） > |
| 사이클링 히트（サイクルヒット） > |
| 좌익수（左翼手） > |
| 끝내기 홈런（サヨナラホームラン） > |
| 빈볼（ビーンボール） > |
| 페넌트 레이스（ペナントレース） > |
| 첫 안타（初ヒット） > |
| 패전 처리（敗戦処理） > |
| 왼손 투수（左利き投手） > |
| 파울 팁（ファウルチップ） > |
| 우타자（右打者） > |
| 가을 야구（野球のポストシーズン） > |
| 플래툰（統計による選手起用） > |
| 선구안（選球眼） > |
| 루킹 삼진（見逃し三振） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 홈런왕（本塁打王） > |
| 낫아웃（振り逃げ） > |
| 마무리 투수（抑え投手） > |
| 희생 플라이（犠牲フライ） > |
| 역투（力投） > |
| 우완 투수（右腕投手） > |
| 필승조（必勝組） > |
| 홈 베이스（ホームベース） > |
| 속구（速球） > |