|
「被ホームラン」は韓国語で「피홈런」という。
|
 |
|
：피홈런、pi-hom-nŏn、ピホムロン
：被～
|
「被ホームラン」は韓国語で「피홈런」という。
|
| ・ | 선발 투수는 7과 1/3이닝 3피안타 2볼넷 1피홈런 8탈삼진 3실점 기록했다. |
| 先発投手は、７回1/3イニングを3被安打2四球1被本塁打 8奪三振3失点を記録した。 | |
| ・ | 타선의 지원도 없이, 2피홈런으로 5승이 불발되었다. |
| 打線の援護もなく、2被弾で5勝目ならず。 | |
| ・ | 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다. |
| アウエーで6イニング７被安打３被ホームラン２四球８奪三振５失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。 |
| 내야 안타（内野安打） > |
| 노히트 노런（ノーヒットノーラン） > |
| 구종（球種） > |
| 낫아웃（振り逃げ） > |
| 삼중살（三重殺） > |
| 패전 투수（敗戦投手） > |
| 땅볼（ゴロ） > |
| 구원 투수（救援投手） > |
| 3관왕（三冠王） > |
| 당겨치기（引っ張り打ち） > |
| 커터 볼（カッターボール） > |
| 유격수（遊撃手） > |
| 일루를 보다（一塁を守る） > |
| 프로야구（プロ野球） > |
| 폭투（暴投） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 세이프티 번트（セーフティバント） > |
| 풀카운트（フルカウント） > |
| 거포（巨砲） > |
| 루타（塁打） > |
| 수위 타자（首位打者） > |
| 대타（代打） > |
| 월간 엠브이피（月間MVP） > |
| 견제구（牽制球） > |
| 은닉구（隠し玉） > |
| 연장（延長） > |
| 고의 사구（敬遠フォアボール） > |
| 루（塁） > |
| 필더스 초이스（フィルダースチョイス.. > |
| 타석（打席） > |