|
「残念に思う」は韓国語で「안타까워하다」という。
|
 |
|
：안타까워하다、an-ta-kka-wŏ-ha-da、アンタカウォハダ
|
「残念に思う」は韓国語で「안타까워하다」という。
|
| ・ | 군대 때문에 당분간 헤어져 있어야 해서 매우 안타까워요. |
| 軍隊のことで当分は別れないといけないことで、とても寂しいです。 | |
| ・ | 그 모습이 왠지 처량해 보이기도 하고 안타까워 보이기도 했다. |
| その姿が何とももの寂しく見えたり、もどかしくも見えた。 | |
| ・ | 그는 매우 안타까워하고 있다. 왜냐하면 자책골을 넣어 버렸기 때문이다. |
| 彼は非常に残念がっている。なぜなら、オウンゴールをしてしまったからだ。 | |
| ・ | 정작 그 소중함을 잃고나서야 안타까워하고 아파합니다. |
| 実際にその大切さを失って、惜しんで痛がります。 |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 기분이 좋아지다（気分がよくなる） > |
| 울음을 터뜨리다（泣く） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 오감（五感） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 자신（自信） > |
| 주관적（主観的） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 감명（感銘） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 욕구（欲求） > |
| 몸이 달다（気が急く） > |
| 눈물이 맺히다（涙が宿る） > |
| 호감（好感） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 힘들다（つらい） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 애정 표현（愛情表現） > |
| 염려（心配） > |
| 당혹스럽다（当惑する） > |