「細やかな情」は韓国語で「잔정」という。
|
・ | 무뚝뚝하게 보이지만 잔정이 넘치는 사람이다. |
不愛想に見えるが細やかな情に溢れた人だ。 |
시샘하다(妬む) > |
영단(英断) > |
외로움을 타다(寂しがり屋だ) > |
행복감(幸福感) > |
색안경(色眼鏡) > |
짜증(嫌気) > |
체면치레(面子を保つこと) > |
성질부리다(腹を立てる) > |
후회스럽다(悔やまれる) > |
얄밉다(憎らしい) > |
시샘(ねたみ) > |
날이 서다(気が立つ) > |
무섭다(怖い) > |
권태감(倦怠感) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
마음을 졸이다(気をもむ) > |
곤란하다(困る) > |
엄두(あえて何かをしようとすること) > |
의심하다(疑う) > |
죄책감(自責の念) > |
울분(うっぷん) > |
씁쓸하다(ほろ苦い) > |
짜증(이) 나다(いらだつ) > |
당혹하다(当惑する) > |
성취감(達成感) > |
푸념(愚痴) > |
화를 내다(腹を立てる) > |
애정 표현(愛情表現) > |
자기애(自己愛) > |
적적하다(ひっそりとして寂しい) > |