|
「快楽」は韓国語で「쾌락」という。
|
 |
|
：쾌락、kwae-rak、クェラク
：快楽（快樂）
|
「快楽」は韓国語で「쾌락」という。
|
| ・ | 쾌락에 빠지다. |
| 快楽におぼれる | |
| ・ | 쾌락을 좇다. |
| 快楽を追う。 | |
| ・ | 쾌락을 탐하다. |
| 快楽をむさぼる。 | |
| ・ | 쾌락을 얻다. |
| 快楽を得る。 | |
| ・ | 쾌락을 느끼다. |
| 快楽を感じる。 | |
| ・ | 먹는 쾌락이 없으니까, 마음이 점점 망가지기 시작했다. |
| 食べる快楽がないので、心が徐々に壊れはじめた。 | |
| ・ | 그는 세속적인 쾌락을 금욕했다. |
| 彼は世俗的な快楽を禁欲した。 | |
| ・ | 쾌락을 추구하다. |
| 快楽を追い求める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일시적 쾌락（イルジョククェラク） | 一時的快楽 |
| 수치스럽다（恥ずかしい） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 기대하다（期待する） > |
| 초조감（焦燥感） > |
| 울컥하다（むかっとする） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 시기심（猜忌） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 흥겹다（興に乗る） > |
| 질리다（飽きる） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 환희（歓喜） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 울화통이 터지다（怒りが爆発する） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 당혹감（戸惑い） > |
| 고뇌（苦悩） > |
| 증오（憎悪） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 거부감（抵抗感） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 울화통（怒り） > |
| 사리 분별（思慮分別） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 기분이 째지다（気持ちがとてもいい） > |