 |
|
：애트타다、ae-tŭ-ta-da、エトゥタダ
| ・ | 어머니를 잃은 아이를 애틋하게 보다. |
| お母さんを失った子供を切なげに見る。 | |
| ・ | 세월이 흐를수록 '어머니'라는 글자가 더 애틋하게 다가온다. |
| 年月が流れるほど「お母さん」という文字が、さらに切なく近づく | |
| ・ | 시에도 그녀에 대한 애틋함이 진하게 배어 있다. |
| 詩にも彼女への切なさが濃く滲んでいる。 | |
| ・ | 그는 아내를 애틋하게 애무했다. |
| 彼は妻を切なく愛撫した。 |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 감성적（感性的） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 당혹감（戸惑い） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 울다（泣く） > |