|
「迫力」は韓国語で「박진감」という。
|
 |
|
：박찐감、パクッチンガム
：迫眞感
|
「迫力」は韓国語で「박진감」という。
|
| ・ | 그 영화는 정말 박진감이 넘쳤어요. |
| その映画は本当に迫力がありました。 | |
| ・ | 영화는 매우 박진감이 있어 감동했어요. |
| 映画はとても迫力があり、感動しました。 | |
| ・ | 그 영화의 액션 장면은 박진감 만점입니다. |
| その映画のアクションシーンは迫力満点です。 | |
| ・ | 그 동영상의 퀄리티는 박진감을 느끼게 해요. |
| その動画のクオリティは迫力を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 퍼포먼스는 박진감이 있어 관객을 압도했습니다. |
| 彼のパフォーマンスは迫力があり、観客を圧倒しました。 | |
| ・ | 산 정상에서의 경치는 박진감이 있습니다. |
| 山頂からの景色は迫力があります。 | |
| ・ | 그의 속도에는 박진감이 있었습니다. |
| 彼のスピードには迫力がありました。 | |
| ・ | 그 스포츠 이벤트는 박진감으로 가득 차 있었어요. |
| そのスポーツイベントは迫力に満ちていました。 | |
| ・ | 야생마 무리가 초원을 질주하는 모습은 박진감이 있습니다. |
| 野生馬の群れが草原を疾走する姿は迫力があります。 | |
| ・ | 하키 경기가 박진감 넘쳤어요. |
| ホッケーの試合が迫力満点でした。 |
| 울상（泣き顔） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 흑심（下心） > |
| 탄식（嘆き） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 노여움을 사다（憤りを買う） > |
| 고독（孤独） > |
| 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする.. > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 화(를) 풀다（機嫌を直す） > |
| 본능（本能） > |
| 믿을 수 없다（信じられない） > |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 의중（意中） > |
| 연민의 정（憐憫の情） > |
| 죄책감（自責の念） > |
| 상실감（喪失感） > |
| 감명하다（感銘する） > |
| 심경（心境） > |
| 직관（直観） > |
| 속을 털어놓다（腹を割ってはなす） > |
| 평정심（平常心） > |
| 맘씨（心立て） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 애정 어린（愛情深い） > |
| 도취감（陶酔感） > |