|
「幸せ」は韓国語で「행복」という。
|
 |
|
：행복、haeng-bok、ヘンボク
：幸福
|
「幸せ」は韓国語で「행복」という。
|
| ・ | 행복을 누리다. |
| 幸せを楽しむ。 | |
| ・ | 행복이란 무엇인가? |
| 幸福とは何か。 | |
| ・ | 당신의 행복을 빕니다. |
| あなたの幸せを祈ります。 | |
| ・ | 언제나 건강과 행복이 함께 하길 바랍니다. |
| いつも健康と幸せが共にありますように。 | |
| ・ | 인간은 누구나 행복하게 살기를 원합니다. |
| 人間は誰でも幸せに暮らすことを望みます。 | |
| ・ | 행복을 만드는 것은 결코 어려운 일이 아닙니다. |
| 幸せを作ることは決して難しい事ではない。 | |
| ・ | 어떻게 하면 내가 행복해지는 지 잘 모르겠어. |
| どうすれば僕が幸せになるのか、よくわからない。 | |
| ・ | 사람에게 진정한 행복이란 무엇일까요? |
| 人に、本当の幸せとは何でしょうか？ | |
| ・ | 행복한 인생이란 어떠한 것일까? |
| 幸福な人生とはどのようなものか。 | |
| ・ | 행복은 스스로 찾는 것이다. |
| 幸せは自ら探すものだ。 | |
| ・ | 일상생활에 행복을 느끼다. |
| 日々の生活に幸せを感じる。 | |
| ・ | 결혼하면 행복해지나요？ |
| 結婚すると幸せになりますか？ | |
| ・ | 행복은 멀리 있는 것이 아닙니다. |
| 幸せは遠くにあるのではありません。 | |
| ・ | 소중한 사람의 행복을 바라고 있습니다. |
| 大切な人の幸せを願っています。 | |
| ・ | 그의 행복은 일장춘몽이었다. |
| 彼の幸せは一場の春夢だった。 | |
| ・ | 그녀와의 시간은 더할 수 없는 행복이었다. |
| 彼女との時間はこの上ない幸せだった。 | |
| ・ | 그녀의 행복한 결혼을 보고, 조금 배 아파했어요. |
| 彼女の幸せな結婚を見て、少し嫉妬しています。 | |
| ・ | 검소하게 사는 것이 가장 행복하다고 생각해요. |
| 質素に暮らすことが一番幸せだと思います。 | |
| ・ | 겨울 추운 아침에 집 안에서 느끼는 온기가 행복하다. |
| 冬の寒い朝に、家の中で感じる温もりが幸せだ。 | |
| ・ | 모르는 게 약이라고, 때로는 무지가 가장 행복한 일일 수도 있어. |
| 知らぬが仏とはよく言ったもので、時には無知が一番幸せなこともある。 | |
| ・ | 모르는 편이 더 행복한 일도 있어. 모르는 게 약이라고 하잖아. |
| 知らない方が幸せなこともあるんだよ。知らぬが仏って言うしね。 | |
| ・ | 그 순간의 행복감은 말할 수 없다. |
| その瞬間の幸福感は言葉では表現できない。 | |
| ・ | 프라이드치킨을 먹으면 행복한 기분이 든다. |
| フライドチキンを食べると幸せな気分になる。 | |
| ・ | 소중한 사람과 함께 보내는 시간은 세상을 다 가진 것 같은 행복감을 준다. |
| 大切な人と一緒に過ごす時間は、まるで世界を手に入れたような幸福感がある。 | |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 연민의 정（憐憫の情） > |
| 실망감（失望感） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |
| 의식하다（意識する） > |
| 울상（泣き顔） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 자기애（自己愛） > |
| 심정（胸中） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 열망（熱望） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする.. > |
| 격앙（激高） > |
| 불만（不満） > |
| 극찬（極讚） > |
| 한（恨み） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする） > |