「温もり」は韓国語で「온기」という。
|
![]() |
・ | 겨울은 따뜻한 온기가 그리운 계절입니다. |
冬は温かいぬくもりが、懐かしい季節です。 | |
・ | 가슴으로 전해지는 온기를 느끼다. |
心で伝えるぬくもりを感じる。 | |
・ | 온탕 온기가 기분 좋습니다. |
温湯のぬくもりが心地よいです。 | |
・ | 보온병은 추운 계절에 부드러운 온기를 제공합니다. |
保温瓶は寒い季節に優しい温もりを提供します。 | |
・ | 담요는 흐물흐물하고 몸을 감싸는 듯한 온기가 있다. |
毛布はふにゃふにゃして、身体を包み込むような温もりがある。 | |
・ | 온돌방의 따뜻한 온기를 느끼면 기분이 좋아요. |
オンドルの部屋の温もりを感じると気持ちいいです。 | |
・ | 갓난아기는 엄마의 온기로 안심합니다. |
生まれたばかりの赤ちゃんはママのぬくもりで安心します。 |
슈퍼 개미(実績の株式投資家) > |
구역(区域) > |
바꿔치기(すり替え) > |
예복(礼服) > |
설사(下痢) > |
위엄(威厳) > |
디지털 미디어(デジタルメディア) > |
악감정(悪感情) > |
물리치료(理学療法) > |
청중(聴衆) > |
저하(低下) > |
설명 책임(説明責任) > |
착용(着用) > |
대사(大使) > |
반란군(反乱軍) > |
신부전증(腎不全) > |
콩쿠르(コンクール) > |
시작품(試作品) > |
나트륨(ナトリウム) > |
살갗(皮膚) > |
절세미인(絶世美人) > |
밀집(密集) > |
발매기(発売機) > |
답신(返信) > |
노파(老婆) > |
졸도하다(卒倒する) > |
직항로(直航路) > |
포기김치(四つ切りにして漬けたキムチ.. > |
재규어(ジャガー) > |
엿기름(麦芽) > |