「早朝」は韓国語で「꼭두새벽」という。「꼭두새벽(早朝)」は、日の出前の時間帯や、朝早くの時間を指す日本語の言葉です。一般的には、まだ暗い時間帯に仕事を始めたり、活動を始めたりすることを表します。
|
![]() |
「早朝」は韓国語で「꼭두새벽」という。「꼭두새벽(早朝)」は、日の出前の時間帯や、朝早くの時間を指す日本語の言葉です。一般的には、まだ暗い時間帯に仕事を始めたり、活動を始めたりすることを表します。
|
・ | 꼭두새벽에 달리기 하는 것이 습관입니다. |
早朝にランニングをするのが習慣です。 | |
・ | 꼭두새벽의 공기는 아주 신선하고 기분이 좋아요. |
早朝の空気はとても新鮮で気持ちがいい。 | |
・ | 꼭두새벽부터 일을 하면 오후에는 피곤해집니다. |
早朝から仕事をしていると、午後には疲れてしまいます。 | |
・ | 꼭두새벽 버스는 아주 비어 있어서 편안합니다. |
早朝のバスはとても空いていて、快適です。 | |
・ | 꼭두새벽부터 일을 시작하면 오전 중에 많은 일을 마칠 수 있어요. |
早朝から働き始めると、午前中に多くの仕事が片付きます。 | |
・ | 꼭두새벽에 시장에 가면 신선한 재료를 얻을 수 있어요. |
早朝に市場に行くと、新鮮な食材を手に入れることができます。 |
오보(誤報) > |
현상(現像) > |
불가항력(不可抗力) > |
반란(反乱) > |
특혜(特別待遇) > |
서리(畑で果物を盗むこと) > |
합법적(合法的) > |
개발자(開発者) > |
구김살(しわ) > |
수익금(収益金) > |
의전(儀典) > |
공처가(恐妻家) > |
호통 개그(ツッコミ笑い) > |
동음이의어(同音異義語) > |
논설(論説) > |
물장난(水遊び) > |
뇌성마비(脳性麻痺) > |
부전승(不戦勝) > |
주동자(主動者) > |
조달(調達) > |
번역본(翻訳本) > |
해류(海流) > |
해지하다(解約する) > |
천적(天敵) > |
인삼차(人参茶) > |
모델 업계(モデル業界) > |
동명사(動名詞) > |
약혼자(婚約者) > |
김치(キムチ) > |
초록(緑) > |