「現像」は韓国語で「현상」という。
|
![]() |
・ | 풍기문란 현상이 심각해지고 있다. |
風紀紊乱現象が深刻化している。 | |
・ | 저성장과 고령화는 함께 나타나는 현상이다. |
低成長と高齢化は同時に現れる現象である。 | |
・ | 엘리뇨 현상에 대비해 미리 대책을 세우는 것이 중요하다. |
エルニーニョ現象に備えて、早めに対策を講じることが大切だ。 | |
・ | 엘리뇨 현상은 태평양의 해수 온도가 상승하는 것이 원인이다. |
エルニーニョ現象は、太平洋の海水温度が上昇することが原因だ。 | |
・ | 엘리뇨 현상은 기후 변화와 관련이 있다고 알려져 있다. |
エルニーニョ現象は、気候変動と関係があると言われている。 | |
・ | 엘리뇨 현상의 영향으로 세계 여러 곳에서 가뭄이나 홍수가 발생할 수 있다. |
エルニーニョ現象の影響で、世界各地で干ばつや洪水が起こることがある。 | |
・ | 엘리뇨 현상이 발생하면 이상 기후가 자주 일어난다. |
エルニーニョ現象が発生すると、異常気象が起きやすくなる。 | |
・ | 엘리뇨 현상이란, 해면 수온이 평년보다 높은 상태가 1년 정도 지속되는 현상을 말합니다. |
エルニーニョ現象とは、海面水温が平年より高い状態が1年程度続く現象をいいます。 | |
・ | 파동이 서로 충돌하면 새로운 현상이 발생할 수 있다. |
波動がぶつかり合うと、新しい現象が生まれることがある。 | |
・ | 욘플루엔자 현상은 한국에서 새로운 문화 혁명을 일으켰습니다. |
ヨンフルエンザ現象は韓国で新しい文化革命を起こしました。 | |
조리개(絞り) > |
렌즈(レンズ) > |
화보(グラビア) > |
사진발(写真写り) > |
기념 촬영(記念撮影) > |
삼각대(トライポッド) > |
셀프타이머(セルフタイマー) > |
카메라 시선(カメラ目線) > |
결혼사진(結婚写真) > |
일회용 카메라(使い捨てカメラ) > |
보도 사진(報道写真) > |
설정샷(設定ショット) > |
스냅 사진(スナップ写真) > |
현상하다(現像する) > |
사진기(カメラ) > |
컬러 사진(カラー写真) > |
인물 사진(人物写真) > |
디지털카메라(デジタルカメラ) > |
기념사진(記念写真) > |
화질(画質) > |
초점(焦点) > |
줌(ズーム) > |
핀트(ピント) > |
사진작가(写真作家) > |
필름(フィルム) > |
피사체(被写体) > |
사진가(写真家) > |
폰카(携帯電話のカメラ) > |
카메라(カメラ) > |
역광(逆光) > |