|
「記念撮影」は韓国語で「기념 촬영」という。
|
 |
|
：기념 촤령、ki-nyŏm chwa-ryŏng、キニョン チャリョン
：記念撮影
|
「記念撮影」は韓国語で「기념 촬영」という。
|
| ・ | 기념 촬영을 할 때는 활짝 웃으세요. |
| 記念撮影のときはにっこり笑ってください。 | |
| ・ | 관광지에는 기념 촬영을 하는 업체가 있다. |
| 観光地には記念撮影をする業者がいる。 | |
| ・ | 대책 마련 토론회에서 참가자들이 기념 촬영을 하고 있다. |
| 対策づくり討論会で出席者らが記念撮影を行っている。 | |
| ・ | 시상식 마지막에 기념 촬영이 있었다. |
| 授賞式の最後に記念撮影があった。 | |
| ・ | 수여식 후 수상자들끼리 기념 촬영이 진행됐다. |
| 授与式の後、受賞者同士で記念撮影が行われた。 | |
| ・ | 기념 촬영 장소를 골랐습니다. |
| 記念撮影の場所を選びました。 | |
| ・ | 기념 촬영 장소를 골랐어요. |
| 記念撮影の場所を選びました。 | |
| ・ | 수여식에서는 기념 촬영을 했다. |
| 授与式では記念撮影が行われた。 | |
| ・ | 그녀는 동상 앞에서 기념 촬영을 하고 있었어요. |
| 彼女は銅像の前で記念撮影をしていました。 | |
| ・ | 개막식에서 기념 촬영이 진행되었습니다. |
| 開幕式での記念撮影が行われました。 | |
| ・ | 고개 정상에는 여행 기념 촬영 장소가 설치되어 있다. |
| 峠の頂上には旅の記念撮影スポットが設置されている。 |
| 보정（補正） > |
| 앵글（アングル） > |
| 노출（露出） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 사진가（写真家） > |
| 흑백 사진（白黒写真） > |
| 사진관（写真館） > |
| 결혼사진（結婚写真） > |
| 일회용 카메라（使い捨てカメラ） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 카메라 시선（カメラ目線） > |
| 렌즈（レンズ） > |
| 조리개（絞り） > |
| 셀프타이머（セルフタイマー） > |
| 졸업 사진（卒業写真） > |
| 디지털카메라（デジタルカメラ） > |
| 핀트（ピント） > |
| 디카（デジカメ） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 컬러 사진（カラー写真） > |
| 역광（逆光） > |
| 필름（フィルム） > |
| 망원 렌즈（望遠レンズ） > |
| 사진전（写真展） > |
| 현상（現像） > |
| 가족사진（家族写真） > |
| 프린트（プリント） > |
| 포토북（フォトブック） > |
| 사진작가（写真作家） > |
| 인물 사진（人物写真） > |