|
「写真がうまく写る」は韓国語で「사진이 잘 나오다」という。
|
 |
|
：사지니 잘 나오다、サジニ チャル ナオダ
|
「写真がうまく写る」は韓国語で「사진이 잘 나오다」という。
|
| ・ | 사진 잘 나왔네. |
| 写真よく撮れたな。 | |
| ・ | 새로 나온 스마트폰은 사진이 잘 나와요. |
| 新しく出たスマホは写真がうまく撮れます。 | |
| ・ | 사진이 잘 받는 각도를 찾는 것이 중요하다. |
| 写真写りがよくなる角度を見つけるのが重要だ。 | |
| ・ | 그녀는 사진이 잘 받아서 인스타그램에 잘 어울린다. |
| 彼女は写真写りがよく、インスタ映えする。 | |
| ・ | 셀카는 서툴지만, 사진이 잘 받는 편이다. |
| 自撮りは苦手だけど、写真写りは悪くない。 | |
| ・ | 이곳에서 찍은 사진은 사진이 잘 받는 것 같다. |
| この場所で撮った写真は、写真写りがよく見える。 | |
| ・ | 그는 사진이 잘 받아서 어떤 포즈를 취해도 멋져 보인다. |
| 彼は写真写りがよくて、どんなポーズでもカッコよく見える。 | |
| ・ | 그녀는 사진이 잘 받아서 항상 멋지게 찍힌다. |
| 彼女は写真写りがよくて、いつも素敵に写っている。 | |
| ・ | 역광으로 사진이 잘 안 나왔어. |
| 逆光で写真がうまく撮れなかった。 | |
| ・ | 일식 중에 찍은 사진이 잘 찍혀 있었다. |
| 日食中に撮った写真がよく撮れていた。 | |
| ・ | 사진이 잘 나왔네요. |
| 写真、よく撮れましたよ。 | |
| ・ | 사진이 잘 받다. |
| 写真写りがよい。 | |
| 보정（補正） > |
| 카메라 시선（カメラ目線） > |
| 파노라마（パノラマ） > |
| 사진이 잘 나오다（写真がうまく写る.. > |
| 화보（グラビア） > |
| 흑백 사진（白黒写真） > |
| 즉석사진기（インスタントカメラ） > |
| 사진 촬영（写真撮影） > |
| 사진을 인화하다（写真をプリントする.. > |
| 사진작가（写真作家） > |
| 디카（デジカメ） > |
| 사진가（写真家） > |
| 사진발（写真写り） > |
| 인물 사진（人物写真） > |
| 브이（ピース） > |
| 초점（焦点） > |
| 역광（逆光） > |
| 사진（写真） > |
| 증명사진（証明写真） > |
| 폰카（携帯電話のカメラ） > |
| 사진전（写真展） > |
| 줌（ズーム） > |
| 타이머（タイマー） > |
| 결혼사진（結婚写真） > |
| 반명함판 사진（名刺の半分サイズの証.. > |
| 프린트（プリント） > |
| 필름（フィルム） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 사진기（カメラ） > |
| 셀프타이머（セルフタイマー） > |