|
「拡大」は韓国語で「확대」という。
|
 |
|
：확때、hwak-ttae、ファクテ
：拡大（擴大）
|
「拡大」は韓国語で「확대」という。
|
| ・ | 화면을 확대하다. |
| 画面を拡大する。 | |
| ・ | 사진을 확대하다. |
| 写真を拡大する。 | |
| ・ | 현미경으로 확대해서 보다. |
| 顕微鏡で拡大してみる 。 | |
| ・ | 생산성 향샹을 꾀하기 위해서 중도 채용 확대를 실시하다. |
| 生産性の向上を図るために中途採用の拡大を実施する。 | |
| ・ | 감염 재확대가 현실미를 띠고 있다. |
| 感染の再拡大が現実味を帯びてきた。 | |
| ・ | 신속한 대응이 문제의 확대를 막았습니다. |
| 迅速な対応が問題の拡大を防ぎました。 | |
| ・ | 총리는 시정 연설에서 복지 확대를 약속했다. |
| 首相は施政演説で福祉の拡大を約束した。 | |
| ・ | 국제 사회는 핵무장의 확대를 막기 위해 노력하고 있다. |
| 国際社会は、核武装の拡大を防ぐために努力している。 | |
| ・ | 그들의 불화설은 미디어에 의해 확대되었다. |
| 彼らの不仲説はメディアによって拡大された。 | |
| ・ | 영농 대출을 이용하여 농지를 확대했다. |
| 営農ローンを利用して、農地を拡大した。 | |
| ・ | 재활용품을 사용한 상품 시장이 확대되고 있습니다. |
| リサイクル品を使った商品の市場が拡大しています。 | |
| ・ | 스마트폰 노안이 심해서 스마트폰 화면을 확대했습니다. |
| スマートフォン老眼がひどくて、スマホの画面を拡大しました。 | |
| ・ | 이미지를 확대하면 픽셀이 보이기 시작합니다. |
| 画像を拡大すると、ピクセルが見えるようになります。 | |
| ・ | 이미지를 확대하면 픽셀이 보이기 시작합니다. |
| 画像を拡大すると、ピクセルが見えるようになります。 | |
| ・ | 이미지를 드래그해서 확대하세요. |
| 画像をドラッグして拡大してください。 | |
| ・ | 해상도가 낮으면 확대했을 때 흐릿해집니다. |
| 解像度が低いと、拡大したときにぼやけます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 확대경（ファクテギョン） | 虫眼鏡、拡大鏡 |
| 확대되다（ファクテデダ） | 拡大される |
| 확대하다（ファクッテハダ） | 拡大する、引き延ばす |
| 가슴 확대술（カスムファクテスル） | 豊胸術 |
| 가슴 확대수술（カスム ファクッテススル） | 豊胸手術 |
| 세력을 확대하다（セリョグル ファクテハダ） | 勢力を拡大する |
| 보급을 확대하다（ポグブル ファクテハダ） | 普及を拡大する |
| 풍경 사진（風景写真） > |
| 손떨림（手ぶれ） > |
| 스티커 사진（プリクラ） > |
| 카메라（カメラ） > |
| 가족사진（家族写真） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 화질（画質） > |
| 인물 사진（人物写真） > |
| 프린트（プリント） > |
| 화보（グラビア） > |
| 사진관（写真館） > |
| 파노라마（パノラマ） > |
| 역광（逆光） > |
| 조리개（絞り） > |
| 필름（フィルム） > |
| 사진전（写真展） > |
| 사진이 잘 나오다（写真がうまく写る.. > |
| 초점（焦点） > |
| 삼각대（トライポッド） > |
| 망원 렌즈（望遠レンズ） > |
| 보도 사진（報道写真） > |
| 기념 촬영（記念撮影） > |
| 핀트（ピント） > |
| 일안 리플렉스 카메라（一眼レフ） > |
| 증명사진（証明写真） > |
| 타이머（タイマー） > |
| 줌（ズーム） > |
| 스냅 사진（スナップ写真） > |
| 액자（額縁） > |
| 렌즈（レンズ） > |