|
「フィルム」は韓国語で「필름」という。
|
 |
|
：필름、pil-lŭm、ピルルム
|
「フィルム」は韓国語で「필름」という。
|
| ・ | 고품질의 보호 필름은 스마트폰의 화면을 보호합니다. |
| 高品質の保護フィルムはスマートフォンの画面を保護します。 | |
| ・ | 어제 필름이 끊겨서 어떻게 집에 왔는지 기억이 안 나요. |
| 昨日記憶をなくして、どうやって帰宅したか、覚えてないです。 | |
| ・ | 혹시 술 많이 드시고 필름이 끊겨본 적 있어요? |
| ひょっとしてお酒をたくさん飲んで記憶が飛んだことありますか？ | |
| ・ | 필름이 끊킬 정도로 마시지 않도록... |
| フィルムが切れるほど飲まないように。 | |
| ・ | 어제 저녁에 너무 마셔서 필름이 끊켰어요. |
| 昨夜は飲み過ぎて記憶をなくしてしまいました。 | |
| ・ | 기능적으로는 수정체가 카메라 렌즈라면, 망막은 필름에 상당합니다. |
| 機能的には水晶体がカメラのレンズならば、網膜はフィルムに相当します。 | |
| ・ | 안구를 카메라로 비유하면, 망막이란 필름에 해당하는 것입니다. |
| 眼球をカメラに例えますと、網膜とはフィルムに当たるものです | |
| ・ | 필름을 현상하다. |
| フィルムを現像する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 필름이 끊기다（ピルミ クンキダ） | 酔って記憶をなくす、フィルムが切れる、記憶が飛ぶ |
| 필름을 현상하다（ピルムル ヒョンサンハダ） | フィルムを現像する |
| 가족사진（家族写真） > |
| 삼각대（トライポッド） > |
| 풍경 사진（風景写真） > |
| 노출（露出） > |
| 포토북（フォトブック） > |
| 사진전（写真展） > |
| 폰카（携帯電話のカメラ） > |