|
「フィルム」は韓国語で「필름」という。
|
 |
|
：필름、pil-lŭm、ピルルム
|
「フィルム」は韓国語で「필름」という。
|
| ・ | 필름 상영이 끝나자 박수가 터져 나왔다. |
| フィルムの上映が終わると拍手が湧き上がった。 | |
| ・ | 무색 보호 필름을 스마트폰에 붙였습니다. |
| 無色の保護フィルムをスマホに貼りました。 | |
| ・ | 흑백 필름으로 촬영한 영화가 화제가 되었습니다. |
| 白黒のフィルムで撮影した映画が話題になりました。 | |
| ・ | 겉면에 필름을 붙였어요. |
| 表面にフィルムを貼りました。 | |
| ・ | 기능적으로는 수정체가 카메라 렌즈라면, 망막은 필름에 상당합니다. |
| 機能的には水晶体がカメラのレンズならば、網膜はフィルムに相当します。 | |
| ・ | 방범 필름을 창문에 붙였습니다. |
| 防犯フィルムを窓に貼りました。 | |
| ・ | 이 영화는 잃어버린 필름을 복원하여 재편집되었다. |
| この映画は失われたフィルムを復元して再編集された。 | |
| ・ | 밀착 필름이 흠집을 방지합니다. |
| 密着フィルムが傷を防ぎます。 | |
| ・ | 밀착 필름이 스마트폰을 보호합니다. |
| 密着フィルムがスマートフォンを保護します。 | |
| ・ | 필름이 표면에 단단히 밀착되었습니다. |
| フィルムがしっかりと表面に密着しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 필름이 끊기다（ピルミ クンキダ） | 酔って記憶をなくす、フィルムが切れる、記憶が飛ぶ |
| 필름을 현상하다（ピルムル ヒョンサンハダ） | フィルムを現像する |
| 카메라 시선（カメラ目線） > |
| 핀트（ピント） > |
| 필름（フィルム） > |
| 흑백 사진（白黒写真） > |
| 화보（グラビア） > |
| 졸업 사진（卒業写真） > |
| 조리개（絞り） > |
| 스티커 사진（プリクラ） > |
| 화소（画素） > |
| 현상（現像） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 포토북（フォトブック） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 기념사진（記念写真） > |
| 타이머（タイマー） > |
| 사진 촬영（写真撮影） > |
| 풍경 사진（風景写真） > |
| 앵글（アングル） > |
| 폰카（携帯電話のカメラ） > |
| 보정（補正） > |
| 디카（デジカメ） > |
| 설정샷（設定ショット） > |
| 초점（焦点） > |
| 가족사진（家族写真） > |
| 증명사진（証明写真） > |
| 스냅 사진（スナップ写真） > |
| 사진이 잘 나오다（写真がうまく写る.. > |
| 줌（ズーム） > |
| 노출（露出） > |